From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Хиперкалциурия
hypercalciuria
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Пациенти с налична хиперкалциурия
patients with pre-existing hypercalciuria
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Проведени са проучвания на preotact при пациенти със съществуваща хиперкалциурия.
preotact has been studied in patients with pre-existing hypercalciuria.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
При тези пациенти има по-голяма вероятност лечението с preotact да влоши съществуващата хиперкалциурия.
in these patients, preotact treatment was more likely to exacerbate their underlying hypercalciuria.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Рисковите фактори за нефролитиаза включват предишно образуване на камъни, фамилна анамнеза за нефролитиаза и хиперкалциурия.
risk factors for nephrolithiasis include prior stone formation, a family history of nephrolithiasis and hypercalciuria.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Процентът пациенти с хиперкалциурия в края на 24-седмичното продължение не се различава статистически между терапевтчните групи.
the percentage of patients with hypercalciuria at the end of the 24-week extension was not statistically different between treatment groups.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Делът на пациенти с хиперкалциурия в края на 24-седмичното удължение не е статистически различен в провеждащите лечение групи.
the percentage of patients with hypercalciuria at the end of the 24-week extension was not statistically different between treatment groups.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
При тези пациенти има по- голяма вероятност лечението с preotact да влоши съществуващата хиперкалциемия и/ или хиперкалциурия.
in these patients, preotact treatment was more likely to exacerbate their underlying hypercalcemia and/or hypercalciuria.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
В клинично проучване при здрави индивиди дневна доза от 4000 iu витамин d3 прилагана не по- малко от пет месеца не е причинила хиперкалциурия или хиперкалциемия.
in a clinical study of healthy adults a 4000 iu daily dose of vitamin d3 for up to five months was not associated with hypercalciuria or hypercalcaemia.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
Нарушения на бъбреците и пикочните пътища: камъни в бъбреците, нарушения в уринната находка, албуминурия, хиперкалциурия, хиперурикемия.
batch number
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Камък в пикочния мехур, нефросклероза, хиперкалциурия, нарушение на пикочните пътища, полип на пикочния мехур, уретрален кръвоизлив, хипертоничен пикочен мехур
micturition urgency, nocturia, pollakiuria, urethral disorder, urinary incontinence calculus bladder, hypercalciuria, hypertonic bladder, nephrosclerosis, urethral haemorrhage, urinary bladder polyp, urinary tract disorder
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Най-честите нежелани лекарствени реакции при preotact (наблюдавани при повече от 1 на 10 пациенти) са хиперкалциемия (високи нива на калций в кръвта), хиперкалциурия (високи нива на калций в урината) и гадене (позиви за повръщане).
the most common side effects with preotact (seen in more than 1 patient in 10) are hypercalcaemia (high blood calcium levels), hypercalciuria (high calcium levels in the urine) and nausea (feeling sick).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: