Results for participant translation from Bulgarian to English

Интернет порталът research participant за участници в научни изследвания ще бъде превърнат в единствена по рода си платформа за всички взаимодействия с бенефициерите.
the research participant portal will be developed into the unique platform for all interactions with beneficiaries.

unless otherwise requested by the participant, its bic(s) shall be published in the target2 directory.“
unless otherwise requested by the participant, its bic(s) shall be published in the target2 directory.’

Относно платежни системи, това е транзакция, изпратена от участник за обработване от платежната система. Индиректен участник (indirect participant)
atm with a cash withdrawal function

Пълен списък на темите за международно сътрудничество, включени в работните програми, е публикуван на портала за участниците (participant portal)11.
a full list of international cooperation topics included in the work programmes is available on the participant portal11.

upon request by a participant acting as a settlement bank, the ecb shall open one or more sub-accounts in target2-ecb to be used for dedicating liquidity.“
upon request by a participant acting as a settlement bank, the ecb shall open one or more sub-accounts in target2-ecb to be used for dedicating liquidity.’

Оформя се консенсус относно редица краткосрочни мерки, които могат да бъдат приложени от Комисията в рамките на действащата правна и регулаторна рамка, като по-нататъшното развитие на интернет портала за участие на изследователите „research participant“, оптимизирането на структурата и графика на поканите за представяне на предложения и по-добро адаптиране на размера на консорциумите, като се въвежда повече гъвкавост при използването на средните разходи за персонал или при правилата за лихвите върху предварителното финансиране.
consensus is building up on a number of short-term measures that can be implemented by the commission under the current legal and regulatory framework, such as further developing the‘research participant’ portal, optimising the structure and timing of calls and better adapting the size of consortiums, introducing more flexibility for the use of average personnel costs or for the rules on interest on pre-financing. financing.