Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
auto tray switch
auto tray switch
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
switch desktop on edge
& switch desktop on edge:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Незавършен блок @ switch... @ end.
unterminated @switch... @end block.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Презареждане@ action switch to file list
reload
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Администрира се от switch information technology services.
it is administered by switch information technology services.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
goto инструкцията може да се използва в switch конструкция за прехвърляне контрола от един към друг case етикет.
if no block matches the type of the thrown exception, the execution of the outer block (or method) containing the statement is discontinued, and the exception is passed up and outside the containing block or method.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Наличието само на ръчен изключвател (hard off switch) няма да се счита за достатъчно за изпълнението на това изискване.
the mere presence of a hard off switch shall not be considered sufficient to fulfil this requirement.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Подходящите програми и проекти следва да получат подкрепа в рамките на програми за сътрудничество, като switch-asia26 с оглед насърчаване на устойчивото потребление и производство.
relevant programmes and projects will be supported under cooperation programmes such as the switch26 asia programme to promote sustainable consumption and production.
В подкрепа на дейностите за устойчиво потребление и производство в световен план могат да бъдат създаденин програми като eu switch, която насърчава практиките за устойчиво потребление и производство в Азия.
in this context, programmes such as eu switch, which has been promoting sustainable consumption and production practices in asia, could be established as part of global action on sustainable consumption and production.
Може да се смята, че създаването на програма switch за Африка въз основа на африкански инициативи като 10-годишната рамкова програма на Африканския съюз за устойчиво потребление и производство би способствало за дълготраен икономически растеж и конкурентоспособност.
building on african initiatives such as the african union 10-year framework programme on sustainable consumption and production, the creation of a switch africa programme could be considered to support long-term sustainable economic growth and competitiveness.
Начало на блок switch. Следващите го стойности на case биват сравнявани с резултата от expression. @ switch () @ case () @ end
begin of switch block. following case values are compared to expression. @switch()@case()@end
Допълнително бяха стартирани две нови регионални програми: програмата flegt, съдействаща за плана за действие срещу търговията с незаконен дървен материал, и switch, която е предназначена за насърчаване на прехода към устойчиво производство и потребление в Азия.
two new regional programmes were launched: the flegt programme promoting the action plan to combat the illegal timber trade; and the switch programme promoting the change to sustainable production and consumption in asia.
* 30 foot fall* afi* the aquabats* a willhelm scream* bodyjar* bullet train to vegas* crime in stereo* the damned* divit* don't look down* enemy you* ensign* exene cervenka and the original sinners* guttermouth* hit the switch* jughead's revenge* the letters organize* lost city angels* much the same* no trigger* the offspring/Офспринг (Освобождават Стар Материал)* one hit wonder* rufio* stormy california* sloppy seconds* son of sam* thestart* stavesacre* t.s.o.l.
12, p. 775-776* allgemeine deutsche biographie, vol.