Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cube
cube
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
id - text
id - text
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
colorsmart text
colorsmart text
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
text( стойност)
text(value)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
\\ strong{ text}
\\strong{text}
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
text box dialog
text box dialog
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
text und kommentar.
lateinisch und deutsch.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
what' s this text
enter a d-bus application id. this filter will only apply to text queued by that application. you may enter more than one id separated by commas. use knotify to match all messages sent as kde notifications. if blank, this filter applies to text queued by all applications. tip: use kdcop from the command line to get the application ids of running applications. example: "konversation, kvirc, ksirc, kopete"
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
text/ x- vcard
text/ x-vcard
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
\\ emph{ emphasized text}
\\emph{emphasized text}
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
text input box dialog
text input box dialog
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
@ label text in footer
downloads
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
date of revision of the text
date of revision of the text
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
full text from fordham university.
full text from fordham university.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
button text for unmatch transaction
duplicate the current selected transactions
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Дясно подравняванеverb, to justify text
align right
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
@ title: column original text
entry
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
help text for the chemical equation solver
copy answer to clipboard
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1% 2@ item text character set
%1 %2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& Курсив@ action underline selected text
& italic
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting