Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
А като се изминаха седемте години на плодородие, които бяха настанали в Египетската земя
kaj finigxis la sep jaroj de abundeco, kiuj estis en la egipta lando.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
И Иосиф събра всичката храна от тия седем години, които бяха настанали в Египетската земя, и тури храната в градовете; във всеки град прибра храната от околните му ниви.
kaj li kolektis la tutan grenon de la sep jaroj, kiuj estis en la egipta lando, kaj li metis la grenon en la urbojn; la grenon de cxiuj kampoj, kiuj estis cxirkaux iu urbo, li metis en gxin.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
А когато узрее плодът, начаса изпраща сърпа, защото е настанала жетва.
sed kiam la frukto estas preta, li tuj svingas la rikoltilon, cxar venis la rikolto.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: