Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
По време на тези проучвания, левкоцитозата не беше лекувана с химиотерапевтични лекарствени продукти.
leukotsütoosi neis uuringutes kemoterapeutiliste ravimitega ei ravitud.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Не са съобщавани нежелани лекарствени реакции, които директно могат да се обяснят със степента на левкоцитозата.
sellisest leukotsütoosi astmest otseselt tulenevaid kahjulikke kõrvalmõjusid ei ole täheldatud.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Лекарствените продукти, които се използват за понижаване броя на белите кръвни клетки често влошават токсичностите свързани с левкоцитозата, като никой от стандартните подходи не е доказал ефективността си.
valgete vereliblede hulka alandavad ravimpreparaadid tugevdavad sageli leukotsütoosiga seotud mürgistusnähte ning ükski tavapärane lähenemine ei ole efektiivseks osutunud.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
15 Съобщават се отделни случаи на агранулоцитоза, тромбоцитопения, левкопения, апластична анемия, панцитопения и левкоцитоза.
on esinenud agranulotsütoosi, trombotsütopeeniat, leukopeeniat, aplastilist aneemiat, pantsütopeeniat ja leukotsütoosi.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality: