Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
glivec е противораково лекарство.
glivec on syöpälääke.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Комбиниране с друго противораково лечение
yhdistäminen muiden syöpälääkkeiden kanssa
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
docetaxel winthrop е противораково лекарство.
docetaxel winthrop on syöpälääke.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
taxotere/ docetaxel winthrop е противораково лекарство.
taxotere / docetaxel winthrop on syöpälääke.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Нежелани реакции при комбиниране с други видове противораково лечение
haittavaikutukset yhdistelmässä muiden syöpälääkkeiden kanssa
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
savene е средство за отстраняване на токсичните въздействия при противораково лечение.
savene on syöpälääkehoidon haittoja vähentävä lääke.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
- ако получавате противораково лекарство в пространството около гръбначния Ви мозък.
- jos saat syöpälääkettä selkäydinonteloon.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
masivet съдържа мазитиниб, който принадлежи към клас лекарства с противораково действие.
masivetin vaikuttava aine on masitinibi, joka kuuluu syöpälääkkeiden ryhmään.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
yondelis е противораково лекарство, което действа като възпрепятства размножаването на туморните клетки.
yondelis on syöpälääke, joka estää syöpäsolujen lisääntymistä.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- ако сте имали алергични реакции към дакарбазин (противораково лекарство, наричано понякога
- jos olet saanut yliherkkyysreaktion dakarbatsiinista (syöpälääke, josta käytetään myös nimeä
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
genasense е трябвало да бъде използван в комбинация с дакарбазин (друго противораково лекарство).
genasense oli tarkoitettu käytettäväksi yhdessä toisen syöpälääkkeen, dakarbatsiinin, kanssa.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Четвъртото проучване обхваща 226 жени, като hycamtin сравнен с паклитаксел (друго противораково лекарство).
neljänteen tutkimukseen osallistui 226 naista.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Шестдесет и двама от пациентите са получили и интерферон- гама (друго противораково лекарство).
potilaista 62 sai myös gammainterferonia (toinen syöpälääke).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Третото проучване обхваща 829 пациенти с неуспешни предишни лечения, включително флуоропиримидин и иринотекан (друго противораково лекарство).
kolmannessa tutkimuksessa oli mukana 829 potilasta, joilla aikaisempi, fluoropyrimidiiniä ja irinotekaania (syöpälääke) sisältänyt hoito, oli epäonnistunut.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
То сравнява ефективността на 12- седмичен курс с mabcampath с ефективността на едногодишен курс с хлорамбуцил (друго противораково лекарство).
tutkimuksessa verrattiin 12 viikon ajan annetun mabcampathin tehokkuutta vuoden ajan annetun klorambusiilin (toinen syöpälääke) tehokkuuteen.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
xeloda се използва с доцетаксел (друго противораково лекарство) след неуспех на терапия с антрациклини (други противоракови лекарства).
xelodaa käytetään yhdistelmähoitona doketakselin (toinen syöpälääke) kanssa, kun solusalpaajahoito antrasykliineillä (toinen syöpälääke) on osoittautunut tehottomaksi.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
paxene е противораков медикамент.
paxene on syöpälääke.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.