Results for тромбоемболични translation from Bulgarian to Finnish

Тромбоемболични
yleinen (≥ 1/ 100, < 1/ 10)

Тромбоемболични инциденти
tromboemboliset tapahtumat

тромбоемболични усложнения.
noudatettava tarkoin mahdollisen tromboemboliariskin minimoimiseksi.

Тромбоемболични събития:
tromboemboliset tapahtumat:

Тромботични/ тромбоемболични усложнения
tromboottiset/ tromboemboliset komplikaatiot

синкоп, хипертония, тромбоемболични събития
pyörtyminen, hypertensio, tromboemboliset tapahtumat

Тромбоемболични и други съдови нарушения
tromboemboliset ja muut verenkiertohäiriöt

Могат да настъпят и други венозни тромбоемболични събития.
myös muita laskimon tromboembolisia tapahtumia voi ilmetä.

Честотата при клинични изпитвания на тромботични/ тромбоемболични усложнения.
tromboottisten / tromboembolisten komplikaatioiden ilmaantuvuus kliinisissä tutkimuksissa.

4. 2, за да се избегне потенциалния риск от тромбоемболични усложнения.
rekombinanttien erytropoietiinien käytöstä on päätettävä riski - hyötyarvion perusteella yhdessä potilaan kanssa kliininen erityistilanne huomioon ottaen.

Нечести (≥ 1/ 1 000 до Тромбоемболични събития < 1/ 100)
(≥ 1/ 1 000, < 1/ 100) yleisoireet ja

< 1/ 10) Нечести (≥ 1/ 1 000 до Тромбоемболични събития ве
(≥ 1/ 1 000, < 1/ 100)

- 425 пациенти с риск от развитие на тромбоемболични усложнения, лекувани за период до
fondaparinuuksi 2, 5 mg: n turvallisuutta on arvioitu: − 3595 potilaalla, joille tehtiin suuri ortopedinen alaraajaleikkaus ja joita hoidettiin enimmillään 9 päivän ajan − 327 potilaalla, joille tehtiin lonkkamurtuman korjausleikkaus ja joita hoidettiin kolmen viikon ajan aluksi annetun yhden viikon profylaksin jälkeen − 1407 potilaalle tehtiin abdominaalinen leikkaus ja joita hoidettiin enimmillään 9 päivän ajan − 425 potilaalla, joilla oli tromboembolisten komplikaatioiden riski, hoidettiin 14 päivän ajan − 10057 potilaalla, jotka saivat hoitoa epästabiiliin angina pectorikseen tai ei- st- nousuinfarktiin akuutissa koronaarisyndroomassa − 6036 potilaalla, jotka saivat hoitoa st- nousuinfarktiin akuutissa koronaarisyndroomassa

Венозните тромбоемболични събития включват тромбоза на дълбоките вени, белодробен емболизъм и тромбофлебит.
laskimotukoksiin laskettiin kuuluvaksi syvät laskimotromboosit, keuhkoemboliat ja tromboflebiittit.

Лечението трябва окончателно да се преустанови при пациенти, които развият артериални тромбоемболични събития.
hoito on lopetettava pysyvästi, jos potilaalle kehittyy valtimotukokseen liittyviä tapahtumia.

хипертония хеморагия, тромбоемболични и исхемични събития, периферни съдови нарушения, съдови хипотензивни нарушения
verenvuoto, tromboemboliset ja iskeemiset tapahtumat, ääreisverenkiertohäiriöt, hypotensiiviset verenkiertohäiriöt

Наблюдаван е повишен относителен риск от тромбоемболични събития (rr 1, 67, 95% ДИ:
ihmisen yhdistelmä- dna tekniikalla valmistetulla erytropoietiinilla hoidetuilla potilailla todettiin tromboembolisten tapahtumien suhteellisen riskin suureneminen (rr 1, 67, 95% ci:

Възможни са тромбоемболични усложнения (кръвни съсиреци) при неволно инжектиране на evicel в кръвоносен съд.
verisuoni saattaa tukkeutua, jos eviceliä ruiskutetaan tahattomasti verisuoneen.

26 • тромбоемболични реакции като миокарден инфаркт, мозъчен инсулт, белодробен емболизъм, тромбози на дълбоки вени.
hyvin harvinaisia haittavaikutuksia, joita esiintyy alle yhdellä kymmenestä tuhannesta potilaasta tai joita ei voida arvioida saatavilla olevien tietojen perusteella, ovat: • tromboemboliset reaktiot, kuten myokardiaalinen infarkti, halvaus, pulmonaarinen embolia ja syvälaskimotromboosi.

Повишен относителен риск за тромбоемболични събития е наблюдаван в общата популация (rr 1, 62, 95% ДИ:
95: n luottamusväli: