Results for Дамска превръзка translation from Bulgarian to French

Дамска превръзка
protège-slip

превръзка.
c

- залепваща превръзка
- un pansement adhésif

Марля Адхезивна превръзка
compresse de gaze

Адхезивна превръзка/лепенка
sparadrap /pansement

малка превръзка или стерилна марля
un petit pansement ou une compresse stérile

ен превръзка на мястото на инжектиране.
pour chaque injection, n’utilisez qu’un seul stylo prérempli de neupopeg.

Тръбни марли за превръзка на пръсти
bandes de gaze tubulaire pour pansement de doigt000

По желание може да се постави превръзка.
si vous le désirez, vous pouvez recouvrir le site d’injection avec un pansement. i.

Тръбни марли за превръзка на пръсти x
bandes de gaze tubulaire pour pansement de doigt×

инжектиране с малка превръзка или стерилна марля.
bande ou une gaze stérile pendant quelques secondes.

Ако има кървене, покрийте със залепваща се превръзка.
en cas de saignement, couvrez-le avec un pansement adhésif.

На края поставете малка компресивна превръзка върху раната.
62

Ако кърви, може да се покрие със залепваща се превръзка.
en cas de saignement, recouvrez -le au moyen d’ un pansement adhésif.

На края поставете малка компресивна превръзка върху инжекционното място.
poser enfin un petit pansement compressif.

Третираният участък може да бъде покрит със стерилна превръзка или марля.
la zone traitée peut être recouverte d’un pansement ou d’une gaze stérile.

Избършете външната част на оклузивната превръзка с тампон, напоен със спирт.
nettoyer l’extérieur du pansement occlusif avec une lingette imbibée d’alcool.

Ако превръзката стане хлабава или падне, веднага я заменете с чиста превръзка.
si le pansement se relâche ou se détache, remplacez-le immédiatement par un pansement propre.

След прилагането сменете ръкавиците, преди да поставите оклузивна превръзка върху инжектираните лезии.
après administration, changer de gants avant d’appliquer les pansements occlusifs sur les lésions injectées.

Фиксирайте иглата(ите) на място, като поставите върху нея прозрачна стерилна превръзка.
fixez la ou les aiguilles en place à l'aide d'un pansement stérile transparent.