Results for първоинстанционния translation from Bulgarian to French

Първоинстанционния съд
a) de la cour de justice et du tribunal de première instance

председател на Първоинстанционния съд
président du tribunal

Обща дейност на Първоинстанционния съд
activité générale du tribunal depremièreinstance

Членове на Първоинстанционния съд ..................................................................... 165
membres du tribunal depremièreinstance ............................................................... 157

Процедурен правилник на Първоинстанционния съд
règlement de procédure du tribunal de première instance

който не обвързва Първоинстанционния съд.
qui n’engage pas le tribunal de première instance.

Председател на Първоинстанционния съд 8,60 %
président du tribunal 8,60 %

Бивши членове на Първоинстанционния съд ...................................................... 179
anciens membres du tribunal depremièreinstance .............................................. 171

В – Съдебна статистика на Първоинстанционния съд
c – statistiques judiciaires du tribunal depremièreinstance

Процедурен правилник на Първоинстанционния съд на ЕС
règlement de procédure du tribunal de première instance des communautés européennes

Дела, първоначално заведени пред Първоинстанционния съд 1
a í ai res initialement introduites devant letribunal depremièreinstance 1

Обжалването пред Първоинстанционния съд и обжалваното определение
le recours devant le tribunal et l’ordonnance attaquée

a – Дейност на Първоинстанционния съд през 2008 г.
a – activité du tribunal depremièreinstance en 2008

Сборник съдебна практика на Съда и Първоинстанционния съд
recueil de la jurisprudence de la cour et du tribunal de première instance

общностното право от страна на Първоинстанционния съд 26.
la violation du droit communautaire par ce dernier 26.

Решение на Първоинстанционния съд по дело t-170/06
arrêt du tribunal de première instance dans l'affaire t-170/06

api иска от Първоинстанционния съд да отмени посоченото решение.
l’api a demandé au tribunal de première instance d’annuler cette décision.

Съгласно член 7 от Процедурния правилник на Първоинстанционния съд:
en vertu de l'article 7 du règlement de procédure du tribunal de première instance : «

7 решения наСъданапубличната служба са отменени от Първоинстанционния съд.
7 décisions du tribunal ont été annulées par letribunal depremièreinstance .

iii — Производството пред Първоинстанционния съд и обжалваното съдебно решение
iii — la procédure devant le tribunal et l’arrêt attaqué