Results for разрушителна translation from Bulgarian to French

Ускорители на елементарни частици, генериращи сноп от заредени или неутрални частици с разрушителна сила;
accélérateurs de particules projetant un faisceau de particules chargées ou neutres avec une puissance destructrice;

За да оцелеят сред тези световни играчи, предприятията в островния туризъм би трябвало да се опитат да участват в конкуренция, която е конструктивна, а не разрушителна.
pour survivre face à de tels concurrents mondiaux, les entreprises du secteur touristique insulaire devraient essayer de mener une concurrence constructive plutôt que destructive.

Но оня, който иде против него, ще действа според волята си, и не ще има кой да му противостои; и ще застане в славната земя, и в ръцете му ще бъде разрушителна сила.
celui qui marchera contre lui fera ce qu`il voudra, et personne ne lui résistera; il s`arrêtera dans le plus beau des pays, exterminant ce qui tombera sous sa main.

Съобщение на Комисията до Европейския парламент, Съвета, Европейския икономически и социален комитет и Комитета на регионите - Разрушителните риболовни практики в открито море и опазването на уязвимите дълбочинни морски екосистеми
communication de la commission au parlement européen, au conseil, au comité économique et social européen et au comité des régions relative aux pratiques de pêche destructrices en haute mer et à la protection des écosystèmes vulnérables d'eaux profondes