Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ÐидÑÑ Ð½Ð° пÑоÑокола е неподдÑÑжан
protokolltyp wird nicht unterstützt
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ðокален паÑалелен пÑинÑеÑ
lokaler drucker an paralleler schnittstelle
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐÐ·Ð±Ð¾Ñ Ð½Ð° локален поÑÑ
auswahl des lokalen anschlusses
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Уникален
eindeutig
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐÑÑÑеÑна гÑеÑка: нÑма зададено ÑÑÑÑойÑÑво.
interner fehler: kein gerät angegeben.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ðокален пÑинÑеÑ
lokaler drucker
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐгÑадени под- албÑми по оконÑаниÑ
dateierweiterungsbasierte unteralben
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ðокален пÑинÑÐµÑ usb
lokaler drucker an usb-schnittstelle
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
РедакÑиÑане на канал
kanal bearbeiten
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐадаваÑе Ñежим на канала "Ñаен".
sie setzen den kanalmodus auf„ geheim“.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& Ðокален по подÑазбиÑане
als & lokalen standard festlegen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Ðаване на опеÑаÑоÑÑки пÑивилегии
halfop geben
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ðе Ð¼Ð¾Ð³Ð°Ñ Ð´Ð° Ñе копиÑÐ°Ñ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñайлове в един Ñайл.
es können nicht mehrere dateien in eine gedruckt werden.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 задава Ñежим на канала "Ñаен".
%1 setzt den kanalmodus auf„ geheim“.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÐÑеме, Ñлед коеÑо паÑолаÑа изÑиÑа, Ñлед поÑледнаÑа ÑмÑна:
zeit nach letzter Änderung des passworts:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1ban без име на канал ÑабоÑи Ñамо в канал.
%1ban ohne kanalnamen funktioniert nur in kanälen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Режим ÑÑÑ ÑвеÑкавиÑа
blitzmodus
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐмÑкване на изобÑажение Ð¾Ñ Ñайл
bild aus datei einfügen (für eigenschaftâ %1âÂÂ)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& Ðокален пÑинÑÐµÑ (паÑалелен, ÑеÑиен, usb)
& lokaler drucker (parallel, seriell, usb)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
% 1 ви дава пÑивилегии на пÑиÑежаÑел за канала.
%1 gibt ihnen besitzerstatus.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: