Results for Федерален канцлер translation from Bulgarian to German

Федерален канцлер
bundeskanzler

Федерален канцлер на Федерална република Германия
bundeskanzlerin der bundesrepublik deutschland

Южен федерален окръг
südrussland

Федерален държавен вестник
bundesgesetzblatt für die republik Österreich

Федерален съвет на Република Австрия
Österreichischer bundesrat

Уважаеми господин Канцлер Хелмут Шмит,
sehr geehrte ministerinnen und minister, sehr geehrte exzellenzen,

Федерален министър на външните работи;
bundesminister des auswärtigen;

Германският канцлер Ангела Меркел заяви:
bundeskanzlerin angela merkel äußerte sich wie folgt: "

deutscher bauernverband (Федерален германски селски съюз)
deutscher bauernverband

Г‑н jack straw Министър на правосъдието и лорд‑канцлер
jack straw minister der justiz und lordkanzler

Г-н chris grayling Лорд-канцлер, министър на правосъдието
chris grayling lordkanzler, minister der justiz

Г-н reinhold lopatka Заместник-министър в кабинета на федералния канцлер
reinhold lopatka staatssekretär im bundeskanzleramt

Германският канцлер Ангела Меркел призова в началото на тази година от Европейската комисия да се направи Европейско правителство.
bundeskanzlerin angela merkel hat anfang dieses jahres dazu aufgerufen, aus der europäischen kommission eine europäische regierung zu machen.

В първия параграф по-долу немският канцлер изглежда поставя под въпрос направения от Германия избор:
die deutsche bundeskanzlerin scheint die deutsche entscheidung im folgenden zitat zu hinterfragen:

Германският канцлер, чешкият, датският или естонският премиер не спират да вършат работата си, когато се кандидатират за преизбиране.
die deutsche bundeskanzlerin, der tschechische, dnische oder estnische premierminister lassen ihr amt auch nicht ruhen, wenn sie sich zur wiederwahl stellen.

На събитието, съвместно организирано от федерална провинция Бавария и комисаря на ЕС по въпросите на регионалната политика Йоханес Хаан, ще присъства германският канцлер Ангела Меркел, която ще изнесе основната реч.
gastgeber der veranstaltung sind die bayerische staatsregierung und der für regionalpolitik zuständige eu-kommissar johannes hahn; bundeskanzlerin angela merkel wird mit einer grundsatzrede am jahresforum teilnehmen.

Федералният канцлер г-жа Ангела Меркел и г-н Франк-Валтер Щайнмайер, министър на външните работи на Германия, подписват Договора от Лисабон
bundeskanzlerin angela merkel und bundesaußenminister frank-walter steinmeier unterzeichnen den vertrag von lissabon am805477de_int.indd 67 am805477de_int.indd 67

Федералният канцлер г-жа Ангела Меркел и г-н Хавиер Солана, върховен представител за ОВППС, по време на срещата на високо равнище ЕС—Африка в Лисабон
der europäische rat (d.h. die staats- und regierungschefs der 27 mitgliedstaaten und der präsident der europäischen kommission) bestimmt die grundsätze und leitlinien der gasp, auch bei fragen mit verteidigungspolitischen bezügen. er tritt in der regel vier mal im jahr zusammen.

ФЕДЕРАЛНА РЕПУБЛИКА ГЕРМАНИЯ,
die bundesrepublik deutschland,