From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Те следва да бъдат в съответствие с правните задължения и етичните принципи, които включват избягването на всякакъв вид плагиатство.
diese maßnahmen sollten in einklang mit sämtlichen rechtlichen verpflichtungen und mit ethischen prinzipien stehen, wozu auch die vermeidung von plagiarismus jedweder art gehört.
Словашка национална инициатива – система за откриване на случаи на плагиатство чрез събиране на тезите и дисертациите от всички висши учебни заведения
lowakische nationale initiative – system zur erkennung von plagiaten in abschluss- und doktorarbeiten an allen hochschulen.
Сред удостоените с наградата иновации са: достъпна по телефон интегрирана здравна информация, уеб платформа за възможности за финансиране на фирми, система за откриване на случаи на плагиатство, която е от полза за висшите учебни заведения.
ausgezeichnet wurden unter anderem initiativen zur einführung integrierter gesundheitsinformationen, die per telefon abgerufen werden können, eine webgestützte plattform zur bereitstellung von finanzierungsmöglichkeiten für unternehmen und ein system zur erkennung von plagiaten an hochschulen.
ЗАКЛЮЧЕНИЕ НА Г-Н ruiz-jarabo — СЪЕДИНЕНИ ДЕЛА c-468/06—c-478/06 от озлобление, каквото, както изглежда, е вдъхновило плагиатството на avellaneda 4.
schlussantrÄge von herrn ruiz-jarabo — verbundene rechtssachen c-468/06 bis c-478/06 der, wie es scheint, avellaneda zum plagiat veranlasste 4.
