Results for реваксинират translation from Bulgarian to German

Котките трябва да се реваксинират всяка година.
katzen sollten jedes jahr nachgeimpft werden.

За да поддържат имунитет, всички коне трябва да се реваксинират на всеки три месеца.
alle pferde sollten zur auffrischung der immunität alle drei monate nachgeimpft werden.

За удължаване на имунитета птиците трябва да се реваксинират на всеки 6 седмици след началната ваксинация.
wiederholungsimpfungen im abstand von 6 wochen erfolgen.

Реваксинация: Кучетата трябва да се реваксинират всяка година с една доза (1 ml) от ваксината.
wiederholungsimpfung: hunde sollten jährlich mit einer dosis (1 ml) nachgeimpft werden.

Женските свине за разплод трябва да се реваксинират преди първото им чифтосване или по време на всяка бременност три до шест седмици преди опрасване.
weibliche zuchtschweine sollten vor der ersten paarung oder während jeder trächtigkeit drei bis sechs wochen vor dem abferkeln nachgeimpft werden.

За да се намали рискът от инфекция, всички пациенти трябва да се ваксинират най- малко две седмици преди приема на soliris и трябва да се реваксинират съгласно настоящите медицински указания за употреба на ваксини.
zur verringerung des infektionsrisikos müssen alle patienten mindestens 2 wochen vor der verabreichung von soliris geimpft und entsprechend den geltenden medizinischen impfrichtlinien erneut geimpft werden.

Лица, които не са отговорили на първичните серии ваксина, се реваксинират, 15-25 % дават адекватен антитяло-отговор след една допълнителна доза и 30-50 % след три допълнителни дози.
wenn personen, die nach einer vollständigen grundimmunisierung keine antikörper bilden, erneut geimpft werden, kommt es bei 15-25 % nach gabe einer zusätzlichen dosis und bei 30-50 % nach gabe von drei zusätzlichen dosen zu einer ausreichenden antikörperbildung.