From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
enter date
einzugsdatum
Last Update: 2014-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enter
eingabe
Last Update: 2017-03-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
date
datum
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%:date:, %f:
am %d.%m.%y, %h:%m uhr, schrieb %f:
Last Update: 2009-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enter state label
objektknotenname:enter state label
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enter todays date into date input widget
gesamtwertenter todays date into date input widget
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Поведение на клавиша enter
eingabetaste bewegt aktives feld
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enter password for the hidden volume
geben sie das kennwort für das versteckte volume ein
Last Update: 2017-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enter password/pin for token 'x':
passwort/pin eingeben für token 'x':
Last Update: 2017-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enter password for the normal/outer volume
geben sie das kennwort für das standard/Äußere volume ein
Last Update: 2017-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enter password for the header stored in backup file
geben sie das kennwort für den, in der sicherungsdatei abgelegten, header ein
Last Update: 2017-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
% 1%% 1: end date
%1 %2%1: end date
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
file change date and time
dateiänderungsdatum und zeit
Last Update: 2013-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@ item: inlistbox no date
wählen sie hier aus, in welcher region sie sich befinden, damit die korrekten feiertage angezeigt werden.@item:inlistbox do not use holidays
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
expiry date СРОК НА ГОДНОСТ
verfalldatum
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
До датаno to- do due date
fälligkeitsdatum:no to-do due date
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
% a@ title: group date
%a@title:group date
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
date and time original image was generated
datum/zeit zu der das originalbild erstellt wurde
Last Update: 2013-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
date( година; месец; дата)
date(jahr;monat;tag)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1: time description, 2: date description
während des systemstarts1:time description, 2:date description
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: