Results for питам translation from Bulgarian to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Bulgarian

Greek

Info

Bulgarian

питам

Greek

επειδή

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Bulgarian

питам (pitam)

Greek

ρωτώ

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Bulgarian

Питам това, защото според както е писано, поради вас се хули Божието име между езичниците.

Greek

Ο διδασκων λοιπον αλλον σεαυτον δεν διδασκεις; ο κηρυττων να μη κλεπτωσι κλεπτεις;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Bulgarian

Затова, щом ме повикахте, дойдох без да възражавам; и тъй, питам аз, по коя причина сте ме повикали?

Greek

και ειπε προς αυτους Σεις εξευρετε οτι ειναι ασυγχωρητον εις ανθρωπον Ιουδαιον να συναναστρεφηται η να πλησιαζη εις αλλοφυλον ο Θεος ομως εδειξεν εις εμε να μη λεγω μηδενα ανθρωπον βεβηλον η ακαθαρτον

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Bulgarian

"Ако някой ми поиска повече време, аз го питам: "Това ще промени ли с нещо вашите възгледи?" каза той.

Greek

"Εάν κάποιος ζητάει περισσότερο χρόνο, τον ρωτάω: Θα διαφοροποιήσει τις απόψεις σας;" ανέφερε.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Bulgarian

"Изпращаме нашия брат с мълчаливо шествие, без лозунги и без да питаме как едно дете се превърна в убиец," каза тя, обрадена от трите деца на семейството.

Greek

"Αποχαιρετούμε τον αδελφό μας με ένα σιωπηλό περίπατο, χωρίς συνθήματα και χωρίς να ρωτάμε πώς ένα μωρό έγινε δολοφόνος", ανέφερε, περιστοιχισμένη από τα τρία παιδιά του ζευγαριού.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,745,800,405 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK