Results for кръстителя translation from Bulgarian to Hebrew

Тогава учениците разбраха, че им говореше за Йоана Кръстителя.
אז הבינו התלמידים כי על יוחנן המטביל דבר אליהם׃

А тя, подучена от майка си, каза: Дай ми тука на блюдо главата на Йоана Кръстителя.
ואמה שמה את הדברים בפיה ותשאל לאמר תנה לי פה בקערה את ראש יוחנן המטביל׃

А от дните на Йоана Кръстителя до сега небесното царство на сила се взема, и които се насилят го грабват.
ומימי יוחנן המטביל עד הנה מלכות השמים נתפשה בחזקה והמתחזקים יחטפוה׃

А тя излезе и рече на майка си: Какво да поискам? И тя каза: Главата на Йоана Кръстителя.
ותצא ותאמר לאמה מה אשאל ותאמר את ראש יוחנן המטביל׃

И начаса момичето влезе бързо при царя и поиска, като каза: Искам да ми дадеш още сега, на блюдо, главата на Йоана Кръстителя.
ותמהר מאד לבוא אל המלך ותשאל לאמר רצוני אשר תתן לי עתה בקערה את ראש יוחנן המטביל׃

А в отговор те рекоха: Едни казват, че си Иоан Кръстител; а други_— Илия;_трети пък,_— че един от старовременните пророци е възкръснал.
ויענו ויאמרו יוחנן המטביל ואחרים אמרים אליהו ואחרים אמרים נביא קם מן הקדמונים׃