Trying to learn how to translate from the human translation examples.
родител
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
родител (roditel) (m)
הורה (hore) (m)
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
Трябва да има валиден родител.
יש לספק אב תקף.
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
- Процесът завърши, но неговият родител още работи.
התהליך סיים וכרגע מת. אבל תהליך האב לא התנקה
% 1 ИД на процес:% 2 Родител:% 3 ИД на родител:% 4 name column tooltip. first item is the name
name column tooltip. first item is the name
%s индексът на вложеност на родителя не съвпада с този на детето
האינדקס %s אצל ההורה אינו תואם לאינדקס הצאצא
Last Update: 2014-08-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
