Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Необятен е.
bahkan bukan hanya satu kode.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- Необятен път, приключения...
petualangan beresiko. hal semacam itu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Исках да е необятен.
tidak, aku meminta suara tanpa batas.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
В този необятен свят,сам?
♪ di dunia ini sendirian? ♪
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Цял един свят около теб, Мати, необятен свят.
seluruh dunia di sekitarmu, matty, dan itu sangat besar.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Това бе първата ти стъпка в един необятен свят.
kau telah mengambil langkah pertama memasuki dunia yang lebih besar.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Спомнят си един зелен свят, необятен и красив,
dunia yang sejuk, luas dan indah.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
И колкото по-близо е Валхала, необятен и златен.
dan di dekatnya adalah valhalla. tempat luas terbuat dari emas berkilau.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Бог е необятен и действа по начини, които не винаги разбираме.
tuhan adalah yang tak terbatas, tuhan selalu bekerja dengan caranya - yang sering tidak bisa kita mengerti. - anda sedang melepaskan diri dari tanggungjawab?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Но всекидневните тревоги при управлението на необятен, мултинационален конгломерат биха били стресиращи дори и за млад мъж.
namun, tentu tidak mudah jalankan, "bisnis multinasional" akan "sangat stres", bahkan bagi "kaum muda".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Задължението да оцелеем и да преуспеем дължим не само на себе си но и на този космос, древен и необятен, от който сме дошли.
apa saja yang diperlukan diperoleh tanpa batasan, tidak ada alasan untuk penyalahgunaan untuk tidak ada untuk mendapatkan;
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"Морето бе залостено от купища черни облаци и тихият воден път, отвеждащ до крайните точки на земята, мрачно течеше и водеше до необятен мрак."
"dekatnya dihalangi oleh langit hitam dan air hening", "mengarah ke aliran muram bumi tak terhingga, dibawah ..." "langit mendung, terlihat mengarah ke luasnya jantung kegelapan."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"Вселената", пише в "Пътеводител на галактическия стопаджия", "е необятна.
"angkasa luar," kata pembukaan panduan penumpang,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting