Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Цели дÑми
parole intere
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
без име
(senza nome)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(без име)
(senza titolo)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Режими на канала:
modalità del canale:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐонÑиденÑиално
confidenziale
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
СÑздаден
creato
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& Редове на инÑ:
& righe per pollice:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Ðодел на ÑоÑоапаÑаÑа
il modello della fotocamera
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
СедмиÑа
settimana
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐаÑалелен
parallela
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ТелеÑонqshortcut
telefonoqshortcut
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ЦвеÑови модел
modello di colore
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ðме на домейн на Самба.
questo specifica il nome del dominio samba.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐипÑÐ²Ð°Ñ Ð°ÑгÑменÑ( и).
argomento(i) mancante(i).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ðме на домейн за Самба
nome del dominio samba
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐепÑавилен докÑменÑ
documento non valido.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& Ðнонимно (без поÑÑебиÑел и паÑола)
& anonimo (nessun nome/ password)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(иденÑиÑиÑиÑан)
(identificato)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐепÑавилно име на Ñайл
nome del file non valido
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& СлÑжебен адÑеÑ:
ufficio:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting