Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ðе е дадено име на маÑина
nessun nome di host specificato
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐаÑеждане...
& carica...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Ðапазване оÑвоÑено
tieni aperta
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐаÑеждане на игÑа
carica partita
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐбобÑение за ÑÑÑÑойÑÑвоÑо
riepilogo del dispositivo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& СÑаÑÑиÑане на мÑежа
& avvia connessione in rete
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÐногоÑелево подаване
cassetto multifunzione
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
РедакÑиÑане на мÑежа
modifica rete
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐаÑеждане на конÑигÑÑаÑиÑÑа
lettura configurazione
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐаÑеждане на гÑÑпиÑе Ð¾Ñ ldap
caricamento gruppi da ldap
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐобавÑне на поÑеден номеÑ
aggiungi numero sequenziale
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐаÑеждане на пÑедиÑна
carica & recente
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÐгÑа в мÑежа
partita in rete
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐаблÑдавани пÑевдоними
nick sorvegliati
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐÐ°Ð´Ð°Ð´Ð¾Ñ Ñе лиÑни Ñежими:
hai impostato le modalità personali: %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐаÑедени ÑкÑипÑове
script caricati
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ðанване на пÑевдоним
metti al bando il nick
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& Ðзползване на вÑнÑна пÑогÑама за пÑеглед
& utilizza programma di anteprima esterno
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.