Results for Обезлесяване translation from Bulgarian to Italian

Обезлесяване
deforestazione

обезлесяване
distruzione della copertura forestale

обезлесяване;
disboscamento;

- Обезлесяване, замърсяване...
- disboscamenti, smog...

кредит за предотвратено обезлесяване
credito per evitata deforestazione

Друг пример за масово обезлесяване е евкалиптът.
un altro esempio di disboscamento sfrenato è rappresentato dall'eucalipto.

Транспорт, промишленост, обезлесяване, селско стопанство...
trasporto, industria, deforestazione, agricoltura.

Какво се римува с "обезлесяване на европейски местности"?
con cosa fa rima "deforestazione preindustriale europea"?

Местните вождове вярват, че това е заради масовото обезлесяване.
i capi locali pensano che sia a causa del programma di deforestazione.

Какво ще кажеш за главният терен за обезлесяване на Локхарт?
che ne dici del terreno principale di disboscamento di lockhart?

намаляване на емисиите от обезлесяване и деградация на горите в развиващите се страни
riduzione delle emissioni da deforestazione e degrado delle foreste nei paesi in via di sviluppo

При сегашното темпо на обезлесяване, тя ще изчезне в рамките на 10 години.
all'attuale ritmo di disboscamento, sarà completamente scomparsa entro 10 anni.

Съвместна програма на ООН за намаляване на емисиите от обезлесяване и деградация на горите в развиващите се страни
programma delle nazioni unite per la riduzione delle emissioni da deforestazione e degrado delle foreste

Продуктите от добита дървесина, получени от обезлесяване, се отчитат въз основа на незабавното окисление.
i prodotti legnosi derivanti dal disboscamento sono contabilizzati sulla base dell'ossidazione istantanea.

За нещастие, един от най-големите причинители на обезлесяване в Бразилия определено е животновъдният сектор.
purtroppo, una delle principali cause della deforestazione soprattutto nell'amazzonia brasiliana, è dovuta all'agricoltura.

Има много, много причинители на обезлесяване и много различни причини и начини, по които дъждовните гори се разрушават.
direi che ci sono molte cause per la deforestazione. molte ragioni e modi per i quali si distruggere le foreste.

Мексико вече е наложило такса за потребителите на вода и е взето решение за изграждане на елемент за защита на горските масиви от нарастващото обезлесяване.
oltre all’imposta esistente per i diritti d’uso dell’acqua, si è deciso di inserire una voce per proteggere le superfici boschive dalla crescente deforestazione.

какви подлежащи на проверка методи и критерии ще бъдат използвани за установяване на обезлесяване на тези площи през годините, които следват отчетния период;
quali metodi e criteri verificabili saranno utilizzati per identificare il disboscamento su tali terreni negli anni successivi del periodo di contabilizzazione;

Незаконната сеч е широко разпространен проблем, който предизвика сериозно безпокойство в международен план и причинява обезлесяване и влошаване на състоянието на горите, което има значителни екологични последици.
il disboscamento illegale è un problema diffuso che desta seria preoccupazione a livello internazionale ed è una causa della deforestazione e del degrado delle foreste, con gravi conseguenze per l’ambiente.

Наблюденията на легендарния звяр, се увеличили през последните години, поради масовото обезлесяване, позволяващо на светлината да влезе в това, което беше непроходима джунгла.
gli avvistamenti di questa creatura leggendaria sono aumentati in questi ultimi anni. mentre la deforestazione colpisce cio' che una volta era una giungla impenetrabile.