Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Противо- възпалителни и
gruppo farmacoterapeutico: prodotto antinfiammatorio ed antireumatico, non steroideo.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Успокоителни и анти-възпалителни.
il solito analgesico e l'antinfiammatorio.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Възпалителни заболявания на червата.
infiammazione cronica dell’ intestino.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Аневризмите не са микотични, а възпалителни.
gli aneurismi sembrano micotici, ma non lo sono. sono da infiammazione.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Виждам много възпалителни огнища в менингите.
vedo molte infiammazioni alle meningi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Колит, илеит, възпалителни заболявания на червата
colite, ileo, malattia infiammatoria intestinale
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Лечение на възпалителни и сърбежни дерматози при кучетата.
per il trattamento sintomatico delle dermatiti infiammatorie e pruriginose nei cani.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
- Обезболяващи лекарства наречени нестероидни противо- възпалителни средства
- analgesici chiamati farmaci antinfiammatori non steroidei (fans) oppure gli inibitori della
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
b) Лечение на пациенти с определени възпалителни състояния (имуномодулация).
b) trattamento di pazienti con determinate malattie infiammatorie (immunomodulazione).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
при възпалителни заболявания като ревматоиден артрит, псориатичен артрит и анкилозиращ спондилит., кт
malattie infiammatorie come l’artrite reumatoide, l’artrite psoriasica e la spondilite anchilosante. na
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Интеркурентни инфекции, възпалителни процеси или травми, окултни кръвоизливи, хемолиза, тежка алуминиева ко
infezioni intercorrenti, episodi infiammatori o traumatici, perdite ematiche e
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Интеркурентни инфекции, възпалителни процеси или травми, окултни кръвоизливи, хемолиза, тежка алуминиева,
infezioni intercorrenti, episodi infiammatori o traumatici, perdite ematiche e
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
18 Възпалително заболяване на червата.
infiammazione cronica dell’ intestino.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 8
Quality: