Results for вътресъдово translation from Bulgarian to Italian

вътресъдово прилагане на
37 4.4 avvertenze speciali e precauzioni di impiego

Да не се прилага вътресъдово
non applicare in sede intravascolare

ДА НЕ СЕ ИНЖЕКТИРА ВЪТРЕСЪДОВО.
non iniettare per via endovascolare.

Ваксината не трябва да прилага вътресъдово.
26 il vaccino non deve essere somministrato per via endovenosa.

evicel не трябва да се прилага вътресъдово.
evicel non va usato in sede intravascolare.

При никакви обстоятелства quintanrix не трябва да се прилага вътресъдово.
intanrix non deve essere somministrato in

нз При никакви обстоятелства quintanrix не трябва да се прилага вътресъдово.
in nessun caso quintanrix deve essere somministrato per via intravascolare.

ПРИ НИКАКВИ ОБСТОЯТЕЛСТВА twinrix paediatric НЕ ТРЯБВА ДА БЪДЕ ПРИЛАГАН ВЪТРЕСЪДОВО.
twinrix pediatrico non deve mai essere somministrato per via intravascolare

При никакви обстоятелства cervarix не трябва да се прилага вътресъдово или интрадермално.
cervarix non deve essere in nessun caso somministrato per via intravascolare o intradermica.

При никакви обстоятелства infanrix hexa не трябва да се прилага вътресъдово или вътрекожно.
infanrix hexa non deve essere somministrato per via intravascolare o per via intradermica in alcuna circostanza.

Ако по невнимание продуктът се приложи вътресъдово може да настъпят животозастрашаващи тромбоемболични усложнения.
complicazioni tromboemboliche pericolose per la vita possono manifestarsi se la preparazione viene involontariamente applicata in sede intravascolare.

Ако по невнимание продуктът се приложи вътресъдово, могат да възникнат животозастрашаващи тромбоемболични усложнения.
se il prodotto viene involontariamente usato in sede intravascolare possono verificarsi complicazioni tromboemboliche potenzialmente fatali.

- Вътресъдово приложение на йодсъдържащи контрастни вещества (вж. точка 4. 4).
- somministrazione intravasale di mezzi di contrasto iodati (vedere paragrafo 4.4)

дехидратация тежка инфекция шок вътресъдово прилагане на йодирани контрастни вещества (вж. точка 4. 4)
4.4 avvertenze speciali e precauzioni di impiego acidosi lattica l’ acidosi lattica è una complicazione metabolica molto rara, ma grave, che si verifica a causa dell’ accumulo di metformina.

дехидратация, тежки инфекции, шок, вътресъдово приложение на йодирани контрастни вещества (вж. точка 4. 4);
- somministrazione endovascolare di mezzi di contrasto iodati (vedere paragrafo 4.4);

дехидратация, тежка инфекция, шок, вътресъдово приложение на йодирани контрастни вещества (вж. точка 4. 4).
4.4 avvertenze speciali e precauzioni di impiego

57 вътресъдова коагулация, в някои случаи с летален изход.
sono segnalati in letteratura casi nei quali crisi convulsive gravi, incluso lo stato di male epilettico, possono portare a rabdomiolisi, insufficienza multiorgano e coagulazione intravascolare disseminata, talvolta con esito fatale.