Results for допускане translation from Bulgarian to Italian

Допускане.
idoneità.

Това е допускане.
- e' una confessione contro il suo interesse.

Допускане на наблюдатели
ammissione d'osservatori

Доверие и Допускане.
fidati e lasciati andare

Според какво допускане?
okay, quali ipotesi ha considerato?

За внос или допускане в ЕС
per l’importazione o l’ammissione nell’ue

За износ или допускане в ЕС
per importazione/ammissione nell’ue

Базира се на грешно допускане.
- basato su una supposizione errata. - si?

Без допускане на вина. Шегуваш се.
- senza ammissione di colpa.

Нарича се "Доверие и Допускане".
- si chiama fidati e lasciati andare... - chiedo scusa

, че това не е допускане на нарушения.
la aceway ha comunque aggiunto che comunque, cio' non rappresenta un'ammissione di colpa.

декларация за допускане за свободно обращение
dichiarazione di immissione in libera pratica

Отхвърля искането за допускане на обезпечение.
la domanda di provvedimenti provvisori è respinta.

Член 58: Критерии за допускане до финансиране
articolo 58:idoneità alfinanziamento

Беше просто крайния срок на ранното допускане.
ehi, era soltanto la pre-ammissione.

престане да отговаря на условията за допускане;
non soddisfa più le condizioni di accesso;

Допускане на съучастие. $ 500,000 в реституция.
con ammissione di complicita', e 500.000 dollari di risarcimento.

-Да. Обещавам някакво допускане от моя страна.
- per convincermi ad ammettere qualcosa.

Отхвърля молбата за допускане на обезпечение като недопустима.
la domanda di provvedimenti provvisori è irricevibile.

Но доказателството, което виждаме, не оправдава такова допускане.
ma i fatti non sostengono quella supposizione.