Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
уп на инсулиновите антитела.
l’ uso di insulina umana per inalazione è associato ad un aumento della frequenza e dei livelli degli anticorpi anti-insulina.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Инсулиновите суспензии трябва да имат еднороден млечнобял вид.
le sospensioni di insulina devono apparire uniformemente lattiginose.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Следните вещества могат да увеличат инсулиновите нужди:
le seguenti sostanze possono aumentare il fabbisogno insulinico:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Инсулиновите суспензии трябва да имат еднороден млечно- бял вид.
le sospensioni di insulina devono apparire uniformemente lattiginose.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Съпътстващи заболявания, особено инфекции, обикновено увеличават инсулиновите нужди на пациента.
30 le malattie concomitanti, specialmente le infezioni, aumentano in genere il fabbisogno di insulina del paziente.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 5
Quality:
Фармако- терапевтична група: бързо действуващ човешки инсулинов аналог.
5 categoria farmacoterapeutica: analogo dell’ insulina umana ad azione rapida.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality: