Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Козимо ли?
cosimo?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Козимо, спри!
me ciechi 'n occhio! - cosimo, fermati, che fai?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Козимо Медичи, 1454
ci sono andata la volta scorsa.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Значи шибания Козимо.
quel vecchio bastardo di cosimo, allora.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Синът на Козимо, Карло.
carlo, il figlio di cosimo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Козимо, не ставай глупав!
- cosimo, non fare il ragazzino!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Козимо беше един от членовете му.
cosimo era uno dei suoi membri.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
В това вярваше дядо ми, Козимо.
questo era cio' in cui mio nonno coismo credeva.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Както направи и баща ми Козимо.
come fu per mio padre, cosimo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Карло ди Медичи, син на Козимо.
- carlo de' medici, figlio di cosimo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Баща ти Козимо е бил Син на Митрас.
vostro... vostro padre cosimo apparteneva ai figli di mitra.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
А ти си внук на Козимо de'medici.
e voi... il nipote di cosimo de' medici.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Аз съм Карло ди Медичи, син на Козимо.
carlo de' medici, figlio di cosimo. - si'.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Козимо наел Микелоцо да проектира уникални творби.
cosimo ingaggio' michelozzo perche' ideasse abbellimenti unici:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Напоследък на горкия Козимо никак не му вървеше.
era da tempo che era andato giù, povero cosimo!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Старият меч, който Козимо завеща на внуците си.
la spada che il vecchio cosimo ha lasciato in eredita' ai suoi nipoti.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Ако ви е проблем, разрешете го с предшественика си Козимо.
se avete problemi con tale legge, prendetevela col vostro antenato, cosimo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Речта на принц Козимо, преди да положи керемидите?
il discorso del principe cosimo prima di mettere giù le maioliche.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Козимо търси някой да излежи няколко месеца вместо него.
pochi mesi, ma pagati bene sai.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Добре, но трябва да ми казваш Козимо до края на записа.
okay, figo, ma dovrai chiamarmi cosmo per il resto della sessione.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: