Results for конвертиращия translation from Bulgarian to Italian

Рамиприл е инхибитор на ангиотензин- конвертиращия ензим (АСЕ).
il ramipril è un inibitore dell’ enzima di conversione dell’ angiotensina (ace).

- инхибитори на ангиотензин- конвертиращия ензим (ace), използвани за
- inibitori dell’ enzima di conversione dell’ angiotensina (ace) (usati per trattare alcune

- инхибитори на ангиотензин конвертиращия ензим (ace) (използвани за лечение на
- inibitori dell’enzima di conversione dell’angiotensina (ace) (usati per trattare alcune condizioni

- Бета- блокери или инхибитори на ангиотензин- конвертиращия ензим (използват се,
- beta-bloccanti o inibitori dell’ enzima di conversione dell’ angiotensina (usati, per esempio, per

- инхибитори на ангиотензин- конвертиращия ензим (ace) (използвани за лечение на
- inibitori dell’ enzima di conversione dell’ angiotensina (ace) (usati per trattare alcune

Свръхчувствителност към лизиноприл или към някой друг инхибитор на ангиотензин - конвертиращия ензим (АСЕ).
ipersensibilità a lisinopril o a qualunque altro inibitore dell’ enzima di conversione dell’ angiotensina (ace).

То принадлежи към група на лекарства, наречени АСЕ инхибитори (инхибитори на ангиотензин конвертиращия ензим).
che cos’ È tritace e a che cosa serve tritace contiene un medicinale chiamato ramipril che appartiene al gruppo di farmaci chiamati ace inibitori (inibitori dell’ enzima di conversione dell’ angiotensina).

друг ace инхибитор (инхибитор на ангиотензин конвертиращия ензим) (вижте точка 6. 1).
− ipersensibilità al principio attivo, ad uno qualsiasi degli eccipienti o ad altri ace-inibitori (inibitori dell’ enzima di conversione dell’ angiotensina) (vedere paragrafo 6.1).

Има съобщения за обратимо повишаване на серумните концентрации на литий и литиева токсичност, при едновременното приложение на литий и инхибитори на ангиотензин конвертиращия ензим.
sono stati riscontrati aumenti reversibili delle concentrazioni sieriche di litio e tossicità durante la somministrazione concomitante di litio e inibitori dell' enzima di conversione dell' angiotensina.

Тези промени, които са също и ефект на инхибиторите на ангиотензин конвертиращия ензим и на други ангиотензин ІІ рецепторни антагонисти, нямат клинична значимост.
tali alterazioni, anch’ esse un effetto di classe degli inibitori dell’ enzima di conversione dell’ angiotensina e di altri antagonisti del recettore dell' angiotensina ii, non sembrano avere significato clinico.

Литий: докладвано е обратимо повишаване на серумните концентрации на литий и литиева токсичност, при едновременното приложение на литий и инхибитори на ангиотензин конвертиращия ензим.
litio: è stato riscontrato un aumento reversibile delle concentrazioni sieriche e della tossicità del litio quando questo sia somministrato in concomitanza con inibitori dell’ enzima di conversione dell’ angiotensina.

tritace съдържа рамиприл, второ поколение не- сулфхидрилен инхибитор на ангиотензин конвертиращия ензим (ace- i).
tritace contiene ramipril, un inibitore dell’ enzima di conversione dell’ angiotensina (ace-i) non sulfidrilico di seconda generazione.

Следните лекарствени продукти може да усилят хипогликемизиращия ефект на натеглинид: инхибитори на ангиотензин- конвертиращия ензим (ace инхибитори).
i seguenti agenti possono aumentare l’ effetto ipoglicemico della nateglinide: inibitori dell’ enzima di conversione dell’ angiotensina (acei).

Този ефект се наблюдава и при други средства действащи на системата ренин- ангиотензин, като инхибитори на ангиотензин конвертиращия ензим (АСЕ инхибитори) и ангиотензин рецепторни блокери.
questo effetto è stato osservato anche con altre sostanze che agiscono sul sistema renina-angiotensina, come gli inibitori dell’ enzima di conversione dell’ angiotensina (acei) e gli antagonisti dei recettori dell’ angiotensina.

Гемфиброзил, кларитромицин, итраконазол, кетоконазол, триметоприм, циклоспорин, други антидиабетични лекарствени продукти, инхибитори на моноаминооксидазата (МАО - инхибитори), неселективни бета- блокери, инхибитори на ангиотензин конвертиращия ензим (АСЕ- инхибитори), салицилати, НСПВС, октреотид, алкохол и анаболни стероиди.
13 l' effetto ipoglicemizzante della repaglinide può essere aumentato e/ o prolungato dalle seguenti sostanze: gemfibrozil, claritromicina, itraconazolo, ketoconazolo, trimetoprim, ciclosporina, altri farmaci antidiabetici, gli inibitori delle monoamino ossidasi, i beta-bloccanti non selettivi, gli inibitori dell’ enzima di conversione dell’ angiotensina (ace-inibitori), i salicilati, i fans, l’ octeotride, l’ alcool e gli steroidi anabolizzanti.