Results for нефротоксичност translation from Bulgarian to Italian

Нефротоксичност:
nefrotossicità:

31 нефротоксичност.
l’ aumento dei livelli di ciclosporina è stato associato a nefrotossicità.

Повишените нива на циклоспорин са свързани с нефротоксичност.
l’ aumento dei livelli di ciclosporina è stato associato a nefrotossicità.

повишат риска от нефротоксичност на НСПВС при дехидратирани пациенти.
nefrotossicità dei fans in pazienti disidratati;

- такролимус: повишава риска от нефротоксичност, поради намален синтез на простациклин
e’

При плъхове и зайци нефротоксичност е наблюдавана и при по- ниски еднократни дози доксорубицинов хидрохлорид.
la tossicità renale è stata osservata persino con singole somministrazioni a dosaggio inferiore di doxorubicina hcl in ratti e conigli.

Избягвайте използване при дехидратирани, хиповолемични или хипотензивни кучета, тъй като съществува потенциален риск от увеличена нефротоксичност
evitare l’ uso in cani disidratati, ipovolemici o ipertesi in quanto esiste il rischio potenziale di aumento della tossicità renale.

Едновременното лечение с НСПВС и такролимус може да повиши риска от нефротоксичност поради намален синтез на простациклин в бъбреците.
il rischio di nefrotossicità può aumentare in caso di trattamento con fans e tacrolimo in conseguenza di una limitata sintesi di prostaciclina nel rene.

Едновременната употреба заедно с потенциално нефротоксични субстанции следва да се избягва, тъй като е възможно да се увеличи риска от нефротоксичност.
49 si deve evitare la somministrazione concomitante di sostanze potenzialmente nefrotossiche in quanto potrebbe verificarsi un aumento del rischio di tossicità renale.

Съпътстващото приложение на пробенецид е от основно значение за намаляване на изявявена нефротоксичност от цидофовир до степен, която води до приемлив баланс полза/ риск на тарапията с цидофовир.
l’ uso concomitante di probenecid è essenziale per ridurre la nefrotossicità pronunciata di cidofovir in modo tale da ottenere una terapia a base di cidofovir con rapporto rischio/ beneficio accettabile.

Тази нефротоксичност е наблюдавана при животни при системно приложение на поне 3 до 10 пъти по- високи дози от тези, които се получават при хора, при приложението на препоръчаната терапевтична доза от 10 mg/ ден.
È stata osservata nefrotossicità negli animali a esposizioni sistemiche almeno 3-10 volte superiori a quelle raggiunte nell’ uomo, al dosaggio terapeutico raccomandato di 10 mg/ giorno.

Нефротоксичността на
la nefrotossicità della ciclosporina