Results for пресушаването translation from Bulgarian to Italian

За пресушаването им.
non si accorgera' nemmeno che sia stato qui.

Не, докато не се справя с пресушаването.
perché ora sono un maniaco della disidratazione!

Мерки за предотвратяване на пресушаването и за насърчаване на възстановяването на влажните зони.
misure volte a impedire il drenaggio e a incentivare la riumidificazione delle zone umide.

Чрез пресушаването му ще се увеличи площта на сушата... с 91 200 000 квадратни километра.
con il prosciugamento di questo oceano la superficie della terra sarebbe aumentata di 91 milioni e 200 mila chilometri quadrati.

Чувствам се сякаш обикалям около пресушаването на света от мен, което избягвах през последните 55 години.
mi sento come se mi stessi lentamente consumando, in un mondo... che ho cercato di evitare per 55 anni!

Правила за отчитане във връзка с управлението на обработваеми земи, управлението на пасища, рекултивирането и пресушаването или възстановяването на влажни зони
norme di contabilizzazione per la gestione delle terre coltivate, la gestione dei pascoli, la rivegetazione e il drenaggio e la riumidificazione delle zone umide

Когато дадена държава членка избере да изготвя и води отчети за рекултивацията и/или пресушаването и възстановяването на влажни зони, тя използва метода на изчисление, описан в параграф 1.
quando uno stato membro decide di predisporre e mantenere una contabilizzazione per le attività di rivegetazione e/o drenaggio e riumidificazione di zone umide, esso applica il metodo di calcolo di cui al paragrafo 1.

Всички емисии и поглъщания, свързани с управлението на пасища, управлението на обработваеми земи, рекултивацията, пресушаването на влажни зони и възстановяването на влажни зони, се отчитат чрез прилагане на базова година за изчисляване на промените в емисиите и поглъщанията.
tutte le emissioni e tutti gli assorbimenti connessi alla gestione dei pascoli e delle terre coltivate, alle attività di rivegetazione e di drenaggio e riumidificazione delle zone umide sono stimati calcolando le variazioni delle emissioni e degli assorbimenti rispetto a un anno di riferimento.

пресушаване и възстановяване на влажни зони
drenaggio e riumidificazione delle zone umide