Results for разпръснати translation from Bulgarian to Italian

Били са разпръснати.
forse sono state vaporizzate.

Разпръснати,скрити.
sono sparse, rimangono nascoste.

Камъните са разпръснати.
guarda, tutte queste rocce sono fuori posto.

Разпръснати из книгата?
sparse nel libro?

- Разпръснати са наоколо.
- sono sparsi in giro.

Разпръснати са в областта.
- ce ne sono molti sparsi per la regione.

- Разпръснати са за противодействие.
sparpagliati per coprire tutte le possibili attività e minacce.

Кости разпръснати в дълбочините...
# le ossa sparse nelle profondita' #

Бяха разпръснати. Тя внесе ред.
era tutto in disordine, e ha pulito.

Аз имам цял куп разпръснати мечти.
# what l've got's full stock of thoughts and dreams that scatter #

- Сигурно са разпръснати из Мисисипи.
sparse sul letto del mississippi, immagino.

Изглежда са разпръснати около зоната.
pare che siano sparsi in piccole cellule per tutta la zona.

Изобилие от играчки, разпръснати на пода.
# giocattoli dappertutto sul pavimento #

Има разпръснати останки около тази планета.
ci sono detriti sparsi in orbita attorno al pianeta.

И много други, разпръснати по света.
e decine di altri sparsi per la nazione.

А другите джедаи, разпръснати из Галактиката?
e gli altri jedi, sparsi per la galassia?

Имаше малки храмове, разпръснати по звездите.
ma a quei tempi avevamo degli avamposti... templi, sparsi tra le stelle.

Наоколо трябва да има разпръснати парчета шрапнел.
dovrebbe esserci shrapnel. qui e qui.

Оръжие, чиито части са разпръснати по света...
una pistola, in 4 parti disperse per il mondo...

Повтарям: Разпръснати маймуни се събират на алеята.
ripeto: disperdete le scimmie sul viale.