Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Максималната дневна доза обикновено не надвишава 225 iu фоликулостимулиращ хормон (0, 36 ml).
la dose massima giornaliera è generalmente inferiore a 225 ui di fsh (0,36 ml).
Жени, които нямат овулация, с изцяло липсваща менструация и са диагностицирани като дефицитни по фоликулостимулиращ и лутеинизиращ хормон.
donne che non ovulano, con assenza di mestruazioni ed alle quali è stata diagnosticata una insufficienza di lh ed fsh
Един патрон съдържа нетна обща доза от 150 iu рекомбинантен фоликулостимулиращ хормон (ФСХ) в 0, 18 ml воден разтвор.
una cartuccia contiene un dossagio netto totale di 150 ui di ormone follicolo-stimolante ricombinante (fsh) in 0,18 ml di soluzione acquosa.
1 ампула прах съдържа: фолитропин бета съответстващ на: активност с 100 iu рекомбинантен фоликулостимулиращ хормон (ФСХ).
una fiala di polvere contiene: beta follitropina corrispondente a 100 ui di attività ormone follicolo- stimolante ricombinante (fsh).
pergoveris е лекарствен продукт, съдържащ фоликулостимулиращ хормон и лутеинизиращ хормон, получени от генно модифицирани овариални клетки на китайски хамстер (cho).
pergoveris è una preparazione di ormone follicolostimolante e ormone luteinizzante prodotti da cellule ovariche di criceto cinese (chinese hamster ovary, cho) con tecniche di ingegneria genetica.
fertavid 150 iu/ 0, 18 ml инжекционен разтвор съдържа хормон известен като фоликулостимулиращ хормон (ФСХ) в дозова единица от 833 iu/ ml.
fertavid 150 ui/ 0,18 ml soluzione iniettabile contiene un ormone noto come ormone follicolo- stimolante (fsh) al dosaggio di 833 ui/ ml.
1 флакон съдържащ 0, 5 ml фолитропин бета съответстващ на: активност с 100 iu (200 iu/ ml) рекомбинантен фоликулостимулиращ хормон (ФСХ).
100 ui (200 ui/ ml) di attività ormone follicolo-stimolante ricombinante (fsh).