Results for хиперлипидемия translation from Bulgarian to Italian

Хиперлипидемия:
iperlipidemia:

хипокалемия, хиперлипидемия, хипофосфатемия
ipopotassiemia, iperlipidemia, ipofosfatemia

Няма признаци на хиперлипидемия или панкреатит.
non ci sono segni di iperlipoproteinemia ne' di pancreatite.

Хипогликемичен пристъп, хипергликемия, хиперлипидемия *, затлъстяване *
adenotonsillectomia*, adenoidectomia, applicazione di tubi transtimpanici

Пациентите трябва да се лекуват според местните клинични указания за лечение на хиперлипидемия.
per il trattamento dell’ iperlipidemia, i pazienti devono essere trattati in accordo alle linee guida cliniche locali.

липодистрофия (включително липохипертрофия, липодистрофия, липоатрофия), хипертриглицеридемия, хиперхолестеролемия, хиперлипидемия
lipodistrofia (incluse lipoipertrofia, lipodistrofia, lipoatrofia), ipertrigliceridemia, ipercolesterolemia, iperlipidemia

Липиди: хиперлипидемия беше установена при клинични проучвания като ефект, свързан с използването на бексаротен.
lipidi: gli studi clinici hanno evidenziato una correlazione tra l' iperlipemia e l' uso del bexarotene.

По подобен начин съотношението риск/ полза от продължаващата терапия с rapamune трябва да се прецени отново при пациенти с тежка рефрактерна хиперлипидемия.
similmente, il rapporto rischio/ beneficio di una terapia continuata con rapamune deve essere rivalutato in pazienti con iperlipidemia grave e refrattaria.

- Ацидоза, хиперкалиемия, хипокалиемия, хипергликемия, хипомагнезиемия, хипокалциемия, хиперхолестеролемия, хиперлипидемия, хипофосфатемия, анорексия
comune

При пациенти с установена хиперлипидемия трябва да се прецени съотношението риск/ полза, преди да се назначи имуносупресираща схема на лечение, включваща rapamune.
prima di iniziare un regime immunosoppressivo includente rapamune in pazienti con iperlipidemia accertata, deve essere valutato il rapporto rischio/ beneficio.

При 6- седмично проучване 129 пациенти със смесена хиперлипидемия са рандомизирани на фенофибрат 160 mg, плюс 3, 8 g cholestagel, или само на фенофибрат.
in uno studio di 6 settimane, 129 pazienti con iperlipidemia mista sono stati randomizzati ad un trattamento con 160 mg di fenofibrato più 3,8 g di cholestagel o con il solo fenofibrato.

Комбинираната антиретровирусна терапия може да доведе до повишение на млечната киселина и захарта в кръвта, хиперлипидемия (повишение на мазнините в кръвта) и инсулинова резистентност.
la terapia antiretrovirale di combinazione può anche causare aumento di acido lattico e zucchero nel sangue, iperlipemia (aumento di grassi nel sangue) e resistenza all’ insulina.

69 Комбинираната антиретровирусна терапия може да причини също повишаване на млечната киселина и глюкозата в кръвта, хиперлипидемия (повишени нива на мазнините в кръвта) и резистентност към инсулин.
la terapia antiretrovirale di associazione può anche causare aumenti dell’ acido lattico e dello zucchero nel sangue, iperlipidemia (aumento dei grassi nel sangue) e resistenza all’ insulina.

Чести: хипергликемия, хиперлипидемия, инсомния, синовиални нарушения, артроза, мускулна слабост, болки в гърба, болки в гърдата, гинекомастия.
adulti con deficit di ormone della crescita molto comune: parestesia comune: iperglicemia, iperlipidemia, insonnia, alterazione della sinovia, artrosi, debolezza muscolare, dolore alla schiena, dolore mammario, ginecomastia.

Пациенти със значителни рискови фактори за сърдечносъдови инциденти (например хипертония, хиперлипидемия, диабет, тютюнопушене), трябва да бъдат лекувани с еторикоксиб след внимателно обмисляне (вж. точка 5. 1).
13 i pazienti con fattori di rischio significativi per eventi cardiovascolari (es.: ipertensione, iperlipidemia, diabete mellito, abitudine al fumo) devono essere trattati con etoricoxib solo dopo attenta valutazione (vedere sezione 5.1).