Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Защото неразумните, като взеха светилниците, не взеха масло със себе си.
미 련 한 자 들 은 등 을 가 지 되 기 름 을 가 지 지 아 니 하
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Благоразумният предвижда злото и се укрива, А неразумните вървят напред - и страдат.
슬 기 로 운 자 는 재 앙 을 보 면 숨 어 피 하 여 도 어 리 석 은 자 들 은 나 아 가 다 가 해 를 받 느 니
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 2
Quality:
А неразумните рекоха на разумните: Дайте ни от вашето масло, защото нашите светилници угасват.
미 련 한 자 들 이 슬 기 있 는 자 들 에 게 이 르 되 우 리 등 불 이 꺼 져 가 니 너 희 기 름 을 좀 나 눠 달 라 하 거
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- Не, но не е неразумно искане.
아니, 근데 이게 그렇게도 비이성적인 요청인가?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: