Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Външната повърхност е покрита със светла патина, която се образува естествено по време на отлежаването.
dešros paviršinis sluoksnis šviesus, jis brandinant dešrą susidaro natūraliai.
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Качествено и изискано вино със ЗНП „madeira“ с идеален баланс в свежестта на киселините, с плътност и аромат, придобити в процеса на отлежаването в бъчва.
elegantiškas rūšinis skvn „madeira“ vynas, tobula rūgščių gaivumo, subrendimo stiprumo ir aromato, įgaunamo brandinant statinėje, pusiausvyra.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
В частност съдовете за съхраняване или отлежаване на разтворите на плутония се конструират така, че да се избегнат свързаните с критичността проблеми, възникващи в резултат на изменение на концентрацията и формата на този поток.
konkrečiai, plutonio tirpalų laikymo arba saugojimo indai yra projektuojami taip, kad būtų išvengta kritiškumo problemų, atsirandančių keičiantis koncentracijai ir šio srauto formai.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality: