Results for проапоптотични translation from Bulgarian to Lithuanian

Нарушаване целостта на митохондриалната мембрана с освобождаване на цитохром c и на други проапоптотични фактори, което води до програмирана клетъчна смърт дори при неделящи се лимфоцити.
mitochondrijų membranų vientisumo sutrikimo su citochromo c ir kitų proapoptozinių faktorių atsipalaidavimu, dėl to vyksta programuota ląstelių mirtis net nesidalinančiuose limfocituose.

Експерименти показват, че бортезомиб е цитотоксичен за множество типове туморни клетки и че туморните клетки са по- чувствителни към проапоптотични ефекти на протеазомната инхибиция, в сравнение с нормалните клетки.
eksperimentais nustatyta, kad bortezomibas sukelia citotoksinį poveikį įvairių tipų vėžinėms ląstelėms, ir kad vėžinės ląstelės būna daug jautresnės proapoptoziniam proteasomos inhibitorių poveikiui negu normalios ląstelės.

Смята се, че неговата антитуморна активност се дължи на 3 механизма: • Инхибиране на ДНК полимераза α, което води до спиране на елонгацията на ДНК веригата и/ или ДНК синтезата/ репарацията; • Инхибиране на рибонуклеотид редуктазата с редукция на клетъчните пулове от дезоксинуклеотид трифосфат (дНТФ); • Нарушаване целостта на митохондриалната мембрана с освобождаване на цитохром c и на други проапоптотични фактори, което води до програмирана клетъчна смърт дори при неделящи се лимфоцити.
jo antinavikinis veikimas manoma yra dėl 3 mechanizmų: • dnr polimerazės α slopinimo, dėl to nutrūksta dnr grandinės ilgėjimas ir (arba) dnr sintezė / reparacija. • ribonukleotidreduktazės slopinimo su ląstelinio dezoksinukleotidtrifosfato (dntp) sumažėjimu. • mitochondrijų membranų vientisumo sutrikimo su citochromo c ir kitų proapoptozinių faktorių atsipalaidavimu, dėl to vyksta programuota ląstelių mirtis net nesidalinančiuose limfocituose.