Results for процесуален translation from Bulgarian to Lithuanian

процесуален представител
atstovas ad litem

Жалбоподателят отправи единадесет твърдения за грешки от процесуален и материален характер.
skundo pareiškėjas pareiškė vienuolika kaltinimų dėl esminių ir procedūrinių klaidų.

в Естония: член 86 от Гражданския процесуален кодекс (tsiviilkohtumenetluse seadustik),
estijoje: civilinio proceso kodekso (tsiviilkohtumenetluse seadustik) 86 straipsnis,

в Гърция: член 40 от Гражданския процесуален кодекс (Κώδικας Πολιτικής Δικονομίας),
graikijoje: civilinio proceso kodekso (Κώδικας Πολιτικής Δικονομίας) 40 straipsnis,

Определението се позовава на § 131 и § 253 от Гражданския процесуален кодекс (zpo).
Šiame sprendime daroma nuoroda į vokietijos civilinio proceso kodekso 131 ir 253 straipsnius.

в Полша: член 1103, параграф 4 от Гражданския процесуален кодекс (kodeks postępowаniа cywilnego),
lenkijoje: civilinio proceso kodekso (kodeksu postępowania cywilnego) 1103 straipsnio 4 dalis,

В България новият Наказателно-процесуален кодекс, приет през октомври 2005 г., регламентира контролираните доставки, поверителните сделки и полицейските разследвания под прикритие.
jame yra nuostatos dėl laikinos liudytojų narkotikų bylose apsaugos ir dėl liudytojų tapatybės apsaugos tam tikromis aplinkybėmis, taip pat specialios tokių liudytojų apklausos ir slapta tapatybe besinaudojančių pareigūnų darbo taisyklės.

в Латвия: раздел 27 и параграфи 3, 5, 6 и 9 от раздел 28 от Гражданския процесуален закон (civilprocesa likums),
latvijoje: civilinio proceso įstatymo (civilprocesa likums) 27 skirsnis ir 28 skirsnio 3, 5, 6 ir 9 dalys,

в Чешката република: член 86 от Акт № 99/1963 coll., Граждански процесуален кодекс (občanský soudní řád), с измененията,
Čekijoje: įstatymo nr. 99/1963 86 straipsnis rink., civilinio proceso kodeksas (občanský soudní řád) su pakeitimais,

процесуално право
proceso teisė