Results for популяризиране translation from Bulgarian to Maltese

Популяризиране
promozzjoni

съвместно популяризиране;
promozzjoni konġunta;

Популяризиране и информация
promozzjoni u informazzjoni

ГЛАВА vИнформация и популяризиране
l-informazz-joni msemmija f’dak lartikolu għandha talanqas timla 25 %mill-plakka.

съвместни мерки за популяризиране;
miżuri konġunti ta' promozzjoni;

Популяризиране на знака за екомаркировка
promozzjoni ta' l-eko-tikketta

разходите за дейности за популяризиране.
l-ispiża ta' attivitajiet ta' promozzjoni.

методите за популяризиране на схемата;
il-metodi kif tiġi ppubbliċizzata l-iskema;

Популяризиране на район чрез териториално сертифициране
glenbarrow farms: biex jiżdied il-valur permezz tal-marka

Популяризиране на професията„учен“ в България
nimmiraw l-impriżi żgħar u ta’ daqs medju

Популяризиране на класическите европейски устни предания
il-proġett dam mill-2004 sa l-2005 b’ħames pajjiżi parteċipanti: ir-repubblika Ċeka, l-irlanda, l-italja, ilpolonja u l-ivezja.

Вкуси словото – популяризиране на езиците чрез храната
duq il-lingwa – il-promozzjoni tallingwa permezz ta’ l-ikel

ЕС продължи дългосрочната р а б о та по популяризиране то
, lue m e x xi e t jew appoġġa t r i ż o l u z z j on i j i e t u in i z j a t t i v i b il- ħ s i e b li t id de f en d i u t e s t en d i n

Насърчаване и популяризиране на сътрудничеството в областта на младежта и спорта
l-inkoraġġiment u l-promozzjoni għall-koperazzjoni fil- qasam taż-żgħażagħ u l-isports

Знаците на града – използване на пътепоказателите за популяризиране на езиците
issinjali fil-belt – l-użu tas-sinjali tat-toroq fl-ibliet għallpromozzjoni tallingwi

популяризиране на продуктите, независимо дали са в пресен или преработен вид;
il-promozzjoni tal-prodotti, kemm jekk f’għamla friska jew ipproċessata;

Проекти, целящи да подобрят имиджа на производството посредством популяризиране и развитие
proġetti għall-promozjoni u l-iżvilupp għal dehra aħjar tal-fabbrikazzjoni

провеждане на дейности за популяризиране на виното, особено в трети държави;“;
li jwettqu azzjonijiet sabiex jippromwovu l-inbid, speċjalment f’pajjiżi terzi.”;

oct полагат усилия за укрепване и популяризиране на своите отношения със Съюза като цяло.
il-ptee għandhom jagħmlu sforzi li jsaħħu u jippromwovu r-relazzjonijiet tagħhom mal-unjoni inġenerali.

да осигурява популяризиране в международен план на програмата ИСП и на производството като основополагаща дисциплина;
jipprovdi promozzjoni internazzjonali għall-ims u għall-fabbrikazzjoni bħala dixxiplina ġenerika;