Results for разпространяването translation from Bulgarian to Maltese

Политика по отношение на разпространяването на резултатите
politika ta’ disseminazzjoni

разпространяването на пожара към съседните строежи да бъде ограничено,
il-ħolqien u l-firxa tan-nar u d-duħħan fix-xogħlijiet ikunu limitati,

В програмата ИСП от основно значение е разпространяването на резултатите.
it-tixrid ta' informazzjoni huwa ta' l-akbar importanza u huwa meħtieġ fil-programm ims.

Това включва разпространяването на временните и окончателни резултати от проектите.
dan jinkludi t-tixrid tar-riżultati tekniċi kemm temporanji kif ukoll finali tal-proġett.

координиране на изготвянето на преглед на проекта и разпространяването на информация.
li jikordinaw il-preparazzjoni għar-reviżjoni tal-proġett u t-tixrid ta' informazzjoni.

— определя правила относно разпространяването на резултатите от научните изследвания.
— tipprovdi regoli dwar id-disseminazzjoni tar-riżultati ta' riċerka.

възникването и разпространяването на пожара и на дима в строежа да бъдат ограничени,
il-kapaċità li ġġorr il-piż tal-kostruzzjoni jistgħu jassumuha għal perjodu ta' żmien speċifiku,

Това е начин да се избегне разпространяването на„флагове за облагодетелстване“.
dan ir-regolament fil-fatt jeħtieġ li l-istati tal-bandierajiggarantixxu l-leġittimità ta’ l-attivitajiet tal-bastimenti tagħhom uli jimpennjaw ruħhom biex jimponu penali għal infrazzjonijiet.dan huwa mod kif jista' jiġi evitat l-użu mifrux ta' bnadar ta'konvenjenza.

дейности във връзка със споделянето и разпространяването на резултатите от мониторинга и оценката;
attivitajiet li jirrigwardaw il-kondiviżjoni u t-tixrid tas-sejbiet tal-monitoraġġ u l-evalwazzjoni;

iii) подобряване на нивото на осведоменост, на информацията и на разпространяването на информация.
(iii) il-qawmien tal-konoxxenza, it-tagħrif u l-pubbliċità.

Разпространяването на информацията ще се извършва на равнище проекти, на регионално и на междурегионално равнище.
it-tixrid ta' informazzjoni ser isir fil-livell tal-proġett, fil-livell reġjonali u dak interreġjonali.

разпространяването и използването на информацията, създадена, разкрита или станала достъпна по друг начин по споразумението
it-tifrix u l-użu ta' l-informazzjoni maħluqa, żvelata jew b'mod ieħor imqiegħda għad-disposizzjoni, taħt il-ftehim, u

ПРИЛОЖЕНИЕ ЗА РАЗПРОСТРАНЯВАНЕТО И ИЗПОЛЗВАНЕТО НА ИНФОРМАЦИЯ И УПРАВЛЕНИЕТО, РАЗПРЕДЕЛЯНЕТО И УПРАЖНЯВАНЕТО НА ПРАВА ВЪРХУ ИНТЕЛЕКТУАЛНА СОБСТВЕНОСТ
anness anness fuq it-tixrid u l-utilizzazzjoni ta' l-informazzjoni u l-amministrazzjoni, l-allokazzjoni u l-eserĊitu tad-drittijiet tal-proprjetÀ intellettwali

eric eatris насърчава разпространяването и взаимното запознаване с резултатите, получени в рамките на националните и международните научноизследователски дейности.
l-eatris eric għandu jippromwovi t-tixrid u l-kondiviżjoni tar-riżultati miksuba mill-attivitajiet tar-riċerka nazzjonali u internazzjonali.

разпространяването и използването на информацията, създадена, разкрита или станала налична по друг начин, съгласно споразумението;
t-tixrid u użu ta’ informazzjoni maħluqa, imxandra, jew disponibbli mod ieħor, taħt il-ftehim;

отделило 28 милиона долара за подпомагане на борбата с разпространяването на оръжия за масово унищожаване на украинско-молдовската държавна граница.
biex tikkumplementa l-għajnuna mogħtija mill-eubam, l-ue qed tiffinanzja x-xirita’tagħmir għall-fruntierataħtil-proġett“improvement of border controls atthe moldova-ukraine border”(titjibtal-kontrollital-fruntieri fil-fruntiera bejn il-moldova u l-ukraina) (il-proġett bommoluk, kontribuzzjoni tal-ue ta’ 9,9 miljuneuro).

разпространяване на проблемите
kontaġju