Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Вавилонска свещ.
babylonlys.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Имаш вавилонска свещ?
du har et babylonlys.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Съградили сме електрическа вавилонска кула.
fordi vi byggde babels tårn av elektrisitet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Кралството ми за вавилонска курва!
et kongerike for en babylonisk skjøge, baby.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Да развратничи с някаква вавилонска уличница.
drive hor med et babylonsk ludder ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Възможно ли е да получа вавилонска свещ?
et babylonlys?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Каза, че с помощта на мълния можем да се снабдим с вавилонска свещ.
han sa at vi skal bruke lynet til å skaffe deg et babylonlys
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Щом е ценно за вас, мога да го разменя за нещо друго... Вавилонска свещ.
betyr den så mye, kan du få den i bytte for et babylonlys
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Египетска, майска, самарска, вавилонска, тази накрая е хавайска, а след нея месопотамска.
det er egyptisk, mayan, sumerisk, babylonsk. det er hawaiian der på slutten, deretter mesopotamiske.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Дъщерьо вавилонска, която ще бъдеш запустена, Блазе на онзи, който ти въздаде За всичко що си сторила нам!
babels datter, du ødelagte! lykksalig er den som gir dig gjengjeld for den gjerning du gjorde mot oss.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Тогава царят възвеличи Даниила, даде му много и големи подаръци, и го постави управител над цялата Вавилонска област и началник на управителите над всичките вавилонски мъдреци.
derefter gjorde kongen daniel til en stor mann, og han gav ham mange store gaver og satte ham til herre over hele landskapet babel og til øverste forstander for alle babels vismenn.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
"... примирихме се дори с безнравствените ви литургии за вавилонската курва... "... но този път отидохте твърде далеч." "Вавилонска курва." Искам да кажа, опазил Бог.
"vi har holdt ut med dyrkingen av den baby lonske horen."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting