Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ÐвÑомаÑиÑна екÑпозиÑиÑ
automatyka ekspozycji
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐнÑÑалаÑионна диÑекÑоÑиÑ
katalog instalacyjny
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐвÑомаÑиÑна или ÑÑÑна екÑпозиÑиÑ
ekspozycja manulana czy automatyczna
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐиÑекÑоÑии на ÑоÑоапаÑаÑа
katalogi aparatu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐпеÑаÑиÑÑа е пÑекÑÑнаÑа Ð¾Ñ Ð¿Ð¾ÑÑебиÑелÑ
czynnoÅÄ zatrzymana przez użytkownika
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐолекÑии Ð¾Ñ Ð°Ð»Ð±Ñми
& nowy album z zaznaczenia...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÐомаÑна диÑекÑоÑиÑ:
Ścieżka domowa:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
СÑÑÑкÑÑÑен обекÑен клаÑ:
klasa struktury:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐÑедпазиÑел на екÑанаqshortcut
wygaszacz ekranuqshortcut
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ðа Ñе ÑÑздаде ли диÑекÑоÑиÑ?
utworzyÄ katalog bazy danych?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐÑма ÑакÑв Ñайл или диÑекÑоÑиÑqiodevice
nie ma takiego pliku lub kataloguqiodevice
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐопиÑане на Ñаблона в домаÑнаÑа диÑекÑоÑиÑ
kopiuj szkielet do katalogu domowego
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐаÑин на опÑеделÑне на екÑпозиÑиÑÑа
metoda pomiaru ÅwiatÅa
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐклÑÑване/ изклÑÑване на ÑоÑка на пÑекÑÑване
wÅÄ cz/ wyÅÄ cz puÅapkÄ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐомаÑна диÑекÑоÑÐ¸Ñ Ð½Ð° Самба
Ścieżka domowa samby
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐаÑÑÑойване на ÑекÑÑо избÑÐ°Ð½Ð¸Ñ ÑилÑÑÑ Ð² нов диалог.
przycisk konfiguruj filtr ten przycisk usuwa podÅwietlony plik z listy plików do wydruku.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐÑайвеÑÑÑ Ðµ ÑÑпеÑно екÑпоÑÑиÑан.
sterownik wyeksportowany poprawnie.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐаÑÑÑойки на диÑекÑоÑиÑÑа на cups
ustawienia katalogu cups
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& ÐзпÑаÑане на елекÑÑонна поÑа...
wyślij e- mail...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÐлекÑÑонна поÑа
e- mail
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: