Results for приспособления translation from Bulgarian to Polish

Приспособления
wymagane wyposażenie

Подемни приспособления
osprzęt nośny

подемни приспособления:
osprzęt nośny:

Предкланични (приспособления)
przedubojowe (pomieszczenia)

Приспособления за достъп
Środki dostępu

Отделни подемни приспособления
elementy osprzętu nośnego

отделни подемни приспособления:
elementy osprzętu nośnego:

Приспособления за осветяване на целта
urządzenia do oświetlania celu

Изолационни приспособления, снабдявани с въздух
sprzęt izolujący z doprowadzeniem powietrza;

Приспособления за закрепване на детайли - за стругове
uchwyty przedmiotu obrabianego do tokarek, z wyłączeniem przyrządów i uchwytów do celów specjalnych, zestawów znormalizowanych części przyrządów i uchwytów

приспособления за пушене като лули, цигари и цигарета;
artykułów dla palaczy takich jak fajki na tytoń, papierośnice, cygarniczki;

Други приспособления и движими вещи, инструменти и оборудване.
pozostałe urządzenia i wyposażenie.

Приспособления за автоматично затваряне на врати от неблагородни метали
automatyczne urządzenia do zamykania drzwi z metali nieszlachetnych

Тапи, капаци и други приспособления за затваряне, от пластмаси
korki, pokrywki, kapsle i pozostałe zamknięcia, z tworzyw sztucznych, z wyłączeniem do butelek

Всички подемни приспособления трябва да носят следните обозначения:
osprzęt nośny musi być oznakowany następującymi szczegółowymi danymi:

Тип (типове) на съединителното приспособление (съединителните приспособления):
typ(-y) urządzenia(-ń) sprzęgającego(-ych):

приспособления за предотвратяване намаляването на пропускателната способност на зарядните гърловини на горивните резервоари
urządzenie przeciwdziałające nieprawidłowemu tankowaniu

това изискване не се прилага, когато са предписани специални приспособления за безопасност;
wymagania tego nie stosuje się wówczas, gdy są przewidziane specjalne urządzenia zabezpieczające;

cpa 28.49.22: Приспособления за закрепване на обработвани детайли за обработващи машини
cpa 28.49.22: uchwyty przedmiotów obrabianych

Спирачни средства, абсорбиращи кинетична енергия (средства с всички необходими приспособления)
sprzęt do tłumienia energii kinetycznej (kompletny sprzęt z wszystkimi niezbędnymi akcesoriami);