Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Цели дÑми
palavras inteiras
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
СледваÑо
seguinte
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐеÑÑни пÑоменливи
locais
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
РедакÑиÑане
editar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
УвелиÑаванеqprintpreviewdialog
ampliarqprintpreviewdialog
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
СедмиÑа
semana
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ТÑÑÑене на ÑледваÑо
procurar o seguinte
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐобедиÑел
vencedor
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐÐ·Ñ Ð¾Ð´ Ð¾Ñ Ð¿Ñегледа
sincronizar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
неналиÑно
disponÃvel:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐÐ·Ð±Ð¾Ñ Ð½Ð° модел пÑинÑеÑ
selecção do modelo da impressora
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐаÑалелен поÑÑ% 1
porta paralela #% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
СледваÑа ÑÑÑаниÑаqprintpreviewdialog
página seguinteqprintpreviewdialog
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& СлÑжебен адÑеÑ:
escritório:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Ðокален пÑинÑеÑ
impressora local
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ðбикновен пÑинÑеÑ
impressora sem controlador
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ðокален паÑалелен пÑинÑеÑ
impressora paralela local
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ðбикновена инÑоÑмаÑиÑ
normal
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐÑеглед на данни Ð¾Ñ Ñайл:
antevisão dos dados do ficheiro:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐоÑÑебиÑели без пÑаво на доÑÑÑп
utilizadores proibidos
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: