Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
СиÑÑемно ÑÑобÑение
acesta este un mesaj de sistem
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐоÑÑебиÑели
& configurăriname of translators
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÐоÑвÑÑждение
confirmare
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐоÑвÑÑждение:
verificare:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐмеÑо на поÑÑебиÑÐµÐ»Ñ Ðµ пÑазно.
numele de utilizator este gol.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐÐ»Ð°Ñ Ð¿Ð¾ÑÑебиÑели:
clasa de autentificare:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
РазÑиÑено ÑÑÑÑене
adaugÄ grup de cÄutaresearch your collection... for pictures meeting the following conditions
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ТÑÑÑене на & пÑедиÑно
media precedentul
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÐбобÑение за ÑÑÑÑойÑÑвоÑо
sumarul dispozitivului
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐеакÑивиÑане на поÑÑебиÑелÑ
cont & dezactivat
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& Ðнонимно (без поÑÑебиÑел и паÑола)
& anonim (fÄrÄ nume de utilizator Èi parolÄ)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.