Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Комбинезони и ансамбли за ски, трикотажни или плетени
costume de schi din materiale textile tricotate sau croșetate
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Комбинезони и ансамбли за ски, различни от трикотажните или плетените
costume pentru schi (excl. articolele tricotate sau croșetate)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Комбинезони и фусти, трикотажни или плетени, за жени или момичета
combinezoane și jupoane pentru femei sau fete, din materiale textile tricotate sau croșetate
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Комбинезони и фусти, различни от трикотажните или плетените, за жени или момичета
combinezoane și jupoane pentru femei sau fete (excl. cele tricotate sau croșetate)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 14.19.12: Горно спортно облекло, комбинезони и комплекти за ски, бански костюми и друго облекло, трикотажни или плетени
cpa 14.19.12: treninguri, costume de schi, costume de baie și alte articole de îmbrăcăminte, tricotate sau croșetate
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 14.19.22: Горно спортно облекло, комбинезони и комплекти за ски и бански костюми, други облекла, различни от трикотажни или плетени
cpa 14.19.22: treninguri, costume de schi, costume de baie și alte articole de îmbrăcăminte, din materiale textile, netricotate și necroșetate
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Комбинезони, фусти, пликчета, нощници, пижами, халати, домашни роби и подобни изделия, различни от трикотажни или плетени, за жени или момичета
bluze de corp și cămă și de zi, furouri, combinezoane, jupoane, chiloți, cămă și de noapte, pijamale, dezabieuri, halate de baie, rochii de casă și articole similare, din material textil, netricotate și necroșetate, pentru femei sau fete
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Трябва да се носят лични предпазни средства при смесване на ветеринарномедицинския продукт и прилагане на медикаментозния фураж: работен комбинезон, непромокаеми ръкавици и предпазваща дихателните пътища маска за еднократна употреба, съответстваща на европейски стандарт en 149 или маска за многократна употреба, съответстваща на европейски стандарт en 140, с филтър, в съответствие с европейски стандарт en 143.
50 cu standardul european en 149 sau o mască respiratorie refolosibilă conformă cu standardul european en 140, cu un filtru conform standardului european en 143.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.