Results for метаболизатори translation from Bulgarian to Romanian

Слаби cyp2c9 метаболизатори:
pacienţi metabolizatori lenţi ai cyp2c9:

20 метаболизатори е 3- 5%.
19 decât în cazul homozigoţilor metabolizatori rapizi.

12 при възрастни и деца бавни метаболизатори при приемане на съобразена с възрастта доза.
expunerea a fost aceeaşi la adulţi şi copii slab metabolizanţi când li s- a administrat doze adecvate vârstelor.

18 плазмени концентрации на арипипразол, в сравнение с тези при cyp2d6 бързи метаболизатори.
În cazul în care se are în vedere administrarea concomitentă a ketoconazolului sau a altor inhibitori potenţi ai cyp3a4 cu abilify, beneficiile potenţiale trebuie să depăşească eventualele riscuri pentru pacient.

Ефектите на aerius сироп при бавни метаболизатори на възраст под 2 години не са проучени.
efectele aerius sirop la pacienţii slab metabolizanţi cu vârsta < 2 ani nu au fost studiate.

Ефектите на деслоратадин при бавни метаболизатори на възраст под 2 години не са достатъчно добре проучени.
efectele desloratadinei la copiii slab metabolizanţi cu vârstă < 2 ani nu au fost studiate.

Ефектите на aerius сироп при бавни метаболизатори на възраст под 2 години не са достатъчно добре проучени.
efectele aerius sirop la copiii slab metabolizanţi cu vârstă < 2 ani nu au fost studiate.

При cyp2d6 бавни метаболизатори едновременното приложение на мощни инхибитори на cyp3a4 може да доведе до по- високи
la pacienţii care metabolizează lent prin cyp2d6, utilizarea concomitentă a inhibitorilor potenţi ai cyp3a4 poate determina concentraţii plasmatice mai mari de aripiprazol, comparativ cu cele ale pacienţilor care metabolizează rapid prin cyp2d6.

Средният елиминационен полуживот на арипипразол е приблизително 75 часа при бързи метаболизаторти на cyp2d6 и около 146 часа при бавни метаболизатори на cyp2d6.
pentru aripiprazol, timpul mediu de înjumătăţire plasmatică prin eliminare este de aproximativ 75 ore la cei care metabolizează în proporţie mare cyp2d6 şi de aproximativ 146 ore la cei care metabolizează puţin cyp2d6.

Поради генетични различия при около 7% от представителите на Кавказката раса липсва ензимът cyp2d6 и те се приемат за лоши метаболизатори.
datorită diferenţelor genetice, la aproximativ 7% din persoanele de rasă caucaziană, enzima cyp2d6 lipseşte şi despre aceste persoane se spune că sunt metabolizatori lenţi.

При лица, които са слаби cyp2c9 метаболизатори и имат увеличена системна експозиция на селекоксиб, съпътстващо лечение с cyp2c9 инхибитори би могло да доведе до
la subiecţii care sunt metabolizatori lenţi ai cyp2c9 şi care au demonstrat expunere sistemică crescută la celecoxib, tratamentul concomitent cu inhibitori de cyp2c9 poate determina creşteri suplimentare ale expunerii la celecoxib.

При фармакокинетично изпитване с многократно приложение, проведено с таблетна форма при здрави възрастни хора, четири от участниците са били бавни метаболизатори на деслоратадин.
Într- un studiu farmacocinetic cu doze multiple efectuat la voluntari adulţi sănătoşi cu forma farmaceutică de comprimate, patru voluntari au fost identificaţi ca slab metabolizanţi ai desloratadinei.

cyp2d6 екстензивни/ лоши метаболизатори Плазмените концентрации на венлафаксин са по- високи при cyp2d6 лоши метаболизатори, отколкото при екстензивните метаболизатори.
35 metabolizatori rapizi/ lenţi pe calea cyp2d6 concentraţiile plasmatice de venlafaxină sunt mai mari la metabolizatorii lenţi pe calea cyp2d6 decât la cei care metabolizează rapid pe această cale.

Лица, които са хетерозиготни екстензивни метаболизатори, показват средно 2 пъти по- висока експозиция на вориконазол, отколкото техните хомозиготни екстензивни метаболизатори.
heterozigoţii metabolizatori rapizi au, în general, o expunere (ascτ) la voriconazol de 2 ori mai mare decât în cazul homozigoţilor metabolizatori rapizi.

21 избягват при пациенти, за които се знае, че са слаби cyp2c9 метаболизатори (вж. точка 4. 2 и 5. 2).
4. 2 şi 5. 2).

На основание на ограничения принос (7%) на cyp2d6 за метаболизма на бортезомиб, фенотипът на слабите метаболизатори на cyp2d6 не се очаква да повлияе цялостната диспозиция на бортезомиб.
având ca argument contribuţia limitată (7%) a cyp2d6 la

Информацията по- долу се отнася до лицата, които са с нормална активност на cyp2d6 (екстензивни метаболизатори), освен ако не е посочено друго.
informaţiile de mai jos se aplică subiecţilor cu o activitate normală a cyp2d6 (metabolizatori rapizi), dacă nu se specifică altfel.

Други Пациенти, за които е известно, че са слаби метаболизатори на cyp2c9, трябва да бъдат лекувани с повишено внимание (вж. точка 5. 2).
5. 2).

При 500 mg два пъти дневно лицата с липсваща cyp2d6 активност (бавни метаболизатори) имат 62% по- висока auc, отколкото лицата с наличие на метаболизиращ капацитет на cyp2d6 (бързи метаболизатори).
la o doză de 500 mg de două ori pe zi, subiecţii fără activitate a cyp2d6 (metabolizatori lenţi, ml) au prezentat asc cu 62% mai mare decât subiecţii cu capacitate rapidă de metabolizare cyp2d6 (metabolizatori rapizi, mr).