Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Време за двойно щракане
viteza dublu-click
Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Време за щракане-блокиране
intervalul click-lock
Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Двойно щракане: преглед на url
dublu click pentru a explora url
Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Двойно щракане изпълнява (класически)
dublu- clic alege (clasic)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Двойно щракане: деинсталация на програма
dublu click pentru dezinstalarea unui program
Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Двойно щракане: direct-x диагностика
dublu click pentru a rula diagnosticarea directx
Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Двойно щракане: редакция на системния файл
dublu click pentru editarea fisierului de sistem
Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Двойно щракане: преглед на споделените ресурси
dublu click pentru explorare partajari
Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Двойно щракане: изменение на свойствата на диспечера
dublu click pentru a modifica atributele proceselor
Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Двойно щракане: промяна на настройките на потребителя/групата
dublu click pentru a modifica setarile utilizator/grup
Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Печат на рамкаВъзможно е страниците да имат няколко рамки. За да разпечатате само една от тях, маркирайте я с щракане на мишката и след това натиснете този бутон.
tipărește cadrul unele pagini sînt formate din mai multe cadre. pentru a tipări numai un singur cadru, dați clic pe el și utilizați această funcție.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Щракнете върху нежелано съдържание. За да блокирате само даден елемент, задръжте shift при щракането.
clic pe element pentru a bloca toate conținuturile similare, sau țineți apăsat tasta „shift” în timpul clicului pentru a bloca un singur element.
Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality: