Results for опрости translation from Bulgarian to Russian

Опрости ме ! ”
Прости же меня ! » Он простил его , ибо Он - Прощающий , Милосердный .

И Той го опрости .
[ [ Аллах простил Своего раба , ибо среди Его прекрасных имен - Прощающий и Милосердный .

И опрости баща ми !
Всевышний поведал о том , как он сказал своему отцу : « Я обязательно буду просить для тебя прощения , но я не властен помочь тебе перед Аллахом » ( 60 : 4 ) . В Коране также говорится : « А молитва Ибрахима ( Авраама ) о прощении для его отца была всего лишь исполнением обещания , которое он ему дал .

Аллах да ви опрости !
[ [ Йусуф проявил великодушие и сказал : « Я не буду порицать и укорять вас сегодня . И пусть Аллах простит ваши грехи , ведь Он - Милосерднейший из милосердных » .

Аллах не ще им опрости .
Аллах не простит их .

И моли Аллах да ги опрости !
В таких случаях верующий , который искренне уверовал в Аллаха и Его посланника , не отлучается по делам и не возвращается к семье без разрешения Посланника или его заместителя после него . Аллах засвидетельствовал , что вера обязывает мусульман не отрываться от общего дела без разрешения , и похвалил правоверных за подобное уважительное отношение к Посланнику и мусульманским правителям .

Опрости ме ! ” И Той го опрости .
Я сделал зло себе самому ; прости мне " .

Нима не искате Аллах да ви опрости ?
И пусть они прощают и будут снисходительны . Неужели вы не хотите , чтобы Аллах прощал вам ?

Рече : “ Ще моля моя Господ да ви опрости .
( Пророк Йакуб ) сказал : « Я буду просить прощения для вас у моего Господа .

И ще ви опрости . Аллах е опрощаващ , милосърден .
Аллах - Прощающий , Милосердный .

И ще ви опрости . Аллах е признателен , всеблаг -
И Аллах – благодарный [ прекрасно воздаст тем , которые расходовали ради Аллаха ] , Сдержанный [ не торопится наказать тех , кто ослушается Его ] ,

Опрости ни и помилвай ! Ти си Най-милосърдният . ”
Мы были верующими ; прости нам , будь к нам милостив № Ты самый лучший из милосердствующих " .

И Аллах ще ви обикне , и ще опрости греховете ви .
Ведь я передаю ниспосланное мне Писание Аллаха . Аллах будет за это вас любить и простит все ваши прегрешения .

Аллах не ще им опрости . Аллах не напътва нечестивите хора .
Аллах им не простит , - Ведь возгордившимся неверным Он не укажет праведной стези .

Рече : “ Господи , аз угнетих себе си . Опрости ме ! ”
( И Муса ) сказал : « Господи ! Поистине , я обидел самого себя ( убив того , которого мне не нужно было убивать ) .

И моли Аллах да ги опрости ! Аллах е опрощаващ , милосърден .
А потому , когда тебя они попросят уйти по делу своему , Позволь уйти тому , кому считаешь нужным , И у Аллаха попроси прощения для них , - Аллах , поистине , прощающ , милосерд !

Когото пожелае , Той ще опрости и когото пожелае , ще накаже .
А тех , кого пожелает , Он лишает поддержки и подвергает наказанию . Его неотъемлемыми качествами являются всепрощение и совершенное милосердие , которые проявляются , когда Он творит и принимает решения .

И кажи [ о , Мухаммад ] : “ Господи , опрости и помилвай !
И скажи ( о , Посланник ) : « Господи , прости ( грехи ) и помилуй !

И рекоха : “ Чухме и се подчинихме . Опрости ни , Господи наш !
Они подтвердили веру , укрепившуюся в их сердцах своими словами : " Мы услышали и повинуемся !

Надяваме се да ни опрости нашият Господ прегрешенията , защото първи повярвахме . ”
Воистину , мы жаждем , чтобы Господь наш простил нам наши прегрешения за то , что мы уверовали раньше других " .