Results for отговаря translation from Bulgarian to Russian

Модемът не отговаря
Модем не отвечает.

отговаря на регулярния израз
совпадает с регулярным выражением

Действието спря да отговаря на команди
Действие не отвечает

Въведеният хост не отговаря на изискванията.
Адрес недопустим.

Всеки човек ще отговаря за делата си .
А для того , чтобы никто ошибочно не предположил , что дети неверующих также последуют в Ад за своими родителями , Всевышний сообщил , что законы Рая не распространяются на Ад . Преисподняя - это обитель справедливого возмездия , и справедливость Аллаха требует , чтобы каждый грешник страдал только за свои грехи и преступления .

Името на сървъра не отговаря на името в сертификата.
Имя сервера не соответствует имени сертификата.

Моля, изберете шаблонът, който отговаря на файла csv:
Выберите шаблон, который соответствует этому файлу csv:

- Процесът е спрян. Няма да отговаря на заявките засега.
— процесс остановлен. Он временно не реагирует на пользовательский ввод.

Съветът отговаря за осъществяването на управлението и контрола върху Европол.
Совет несёт ответственность за руководство и управление деятельностью Европола.

Да отговаря някой преди да чуе, Е безумие и позор за него.
Кто дает ответ не выслушав, тот глуп, и стыд ему.

Възникна грешка при достъпа до '% 1', системата отговаря:% 2
Произошла ошибка при обращении к «% 1 », ответ системы:% 2

Животът е хубав, защото той не винаги отговаря на нашите очаквания!
Жизнь тем и хороша, что не всегда соответствует нашим ожиданиям!

Викам слугата си, и не отговаря, При все че с устата си му се моля.
Зову слугу моего, и он не откликается; устами моими я должен умолять его.

Теста на връзката към% 1 сървъра за БД е неуспешен. Сървърът не отговаря.
Ошибка подключения к серверу баз данных% 1. Нет ответа от сервера.

Отдалечената система изглежда не отговаря на уговарянето на правилата. Свържете се с вашия доставчик.
Удаленная система на отвечает на запрос установки конфигурации. Свяжитесь с вашим провайдером.

Мъдър човек с вятърничаво ли знание отговаря, И с източен вятър ли пълни корема си?
станет ли мудрый отвечать знанием пустым и наполнять чрево своеветром палящим,

ip адресът на хоста% 1 не отговаря на адреса на хоста, за които е издадено удостоверението.
Адрес ip сервера% 1 не соответствует ни одному сертификату.

Няма достатъчно памет за услугата, която отговаря за обработката на потребителски заявки. Затворете част от програмите или рестартирайте компютъра.
Недостаточно памяти для работы службы, отвечающей за обработку запросов пользователей. Необходимо закрыть некоторые программы или перезагрузить компьютер.

Финансовият ревизор се определя от Управителния съвет c консенсус и отговаря за надзора над финансовите ангажименти и разходите, както и за създаването и реализирането на приходите на Европол.
Правление, на основании единогласного решения, назначает ревизора, отвечающего за проверку ассигнования и освоения средств, а также за определение размера и сбор поступлений в казну Европола.

Контролиране как програмата открива, че модемът не отговаря. Ако нямате проблеми, не променяйте значението по подразбиране. По подразбиране: Изключено
Управляет тем, как kppp обнаруживает, что модем не отвечает. Если у вас нет с этим проблем, не изменяйте установки по умолчанию. По умолчанию: отключено